要恢复外国人的信心需要时间。
我记得这房子是卖绐一个外国人的。
It is my recollection (that) the house was sold to a foreigner.
美丽的风景是外国人的道路结束。
This beautiful scenery is the end of the road for foreigners.
这次他们是来搜救外国人的。
它必须保持住外国人的信任。
我有一个见外国人的机会。
虽然这是外国人的节日。
我听不懂外国人的讲话！
辞职的设计者被指定到统治那些外国人的任务。
The resigned designer is designated to an assignment of reigning the foreigners.
辞职的设计者被指派了一个去统治外国人的任务。
The resigned designer is designated to an assignment of reigning the foreigners.
圣诞是外国人的节日，但并不妨碍我们享受快乐。
Christmas is the festival of foreigners, but it does not prevent us from enjoying happiness.
事实上，外国人的文化与你在电视所看的大相径庭。
Actually, foreigners' culture is a far-cry from that which you see on the TV.
另一方面，外国人的误解有时也能影响中国人的看法。
On the other hand, foreign misunderstandings can sometimes affect Chinese people's minds.
宋不得不以外国人的身份进行登记，并支付额外的费用。
Song will have to register him as a foreigner, and pay an extra fee.
然而大多数情况下，外国人的怀疑：往往是尴尬大于有趣。
Most of this, however, is as foreigners always suspected: more embarrassing than funny.
有一种试验性的药品也许会也许不会让外国人的鼻子变小。
There is an experimental drug that may or may not make foreigner's noses smaller.
美国国家安全局觊觎得到他人的数据，尤其是外国人的数据。
The National Security Agency has an insatiable appetite for other people's data, especiallyforeigners.
这是一个禁止外国人入内的地区。
从她的穿着就可以看出她是外国人。
不要害羞！外国人是不会嘲笑你的。
作为一个外国人，我很难说出中国人是什么样的。
As a foreigner, it's hard for me to tell what Chinese people are like.
有更多的外国人在学习汉语。
有更多的外国人在学习汉语。
应用推荐