鼓励他们唱歌或者弹奏乐器有助于他们在学业上取得优异的成绩。
To help them achieve academic excellence, encourage them to sing or play an instrument.
她在学业上很有上进。
学业上要努力，但也要给自己充足的娱乐时间。
Challenge yourself academically, but give yourself plenty of time for fun as well.
你要在学业上出色，那是个幻象吗？
他在学业上取得了很大的进步。
希望你在学业上取得出色的成就！
但在学业上我最投入的是历史。
But the subject I was most committed to intellectually was history.
他在学业上取得了很大进步。
3月初，她将回到韩国，把主要精力放在学业上。
As of March, she will return to Korea and prepare to focus on her studies.
我经常关心他学业上的进展。
学业上要取得成功需要付出艰苦的努力。
我相信你已经在你的学业上取得了很大进步。
他在学业上一定会成功。
她在学业上很有上进。
你如何说服你父母学业上的成功不代表一切？
How can you persuade your parents that academic success isn't everything?
尽管约翰年纪大些，但在学业上他不如彼得。
Even though he is older, John has nothing on Peter in school.
工作或学业上的各种突发事件会让你应接不暇。
You may have to deal with a lot of issues at work or in studies.
在过去的两年里，他在学业上取得了很大进步。
He has made great progress in his studies over the past two years.
另一方面，他们需要在学业上投入更多的时间。
进入大学以来，他在学业上已经取得了很大进步。
Since he entered the university, he has made great progress in his studies.
除了学业上的成绩，你迄今为止最大的成就是什么?。
Other than academic success, what has been your greatest achievement to date?
孩子学业上的成功，同学的影响比父母的影响更大吗？
Are classmates a more important influence than parents on a child's success in school?
假如我要在学业上获得成功，我就必需制定一份学习方案。
If I want to succeed in school, I would have to draw up a study plan.
可能你是一个在学业上刚开始或是刚进入一个新的职业的忙碌的年轻人。
You might be a busy young person starting in education or a new career.
学业上的优秀是绝对必要的，但一个学校包含的比这多得多。
Academic excellence is absolutely necessary, but a school includes much more than that.
学业上的打击，生活上的混沌……一样接一样，让他措手不及。
Academic blows in life, like chaos... then... like, let him by surprise.
学业上的打击，生活上的混沌……一样接一样，让他措手不及。
Academic blows in life, like chaos... then... like, let him by surprise.
应用推荐