他父母不让他和家庭困难的人结婚。
His parents wouldn't let him marry any one whose family was poor.
为了缓解家庭困难，您不妨用加热的方法来治愈。
情绪劳动会导致睡眠困难和家庭冲突。
Emotional labor can lead to difficulty in sleeping and family conflict.
有些人认为低收入家庭的孩子能够更好地应对困难。
Some people feel that children of low-income families are better equipped to deal with difficulties.
班上许多孩子都来自社会地位低下经济困难的家庭。
Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage.
我不得不说，长时间不在家，对于家庭关系来说尤其困难。
I'd say that the time away from family is especially hard on relationships.
对于处境困难的家庭和儿童应给予特别关注和实际支持。
Families and children in difficult circumstances require special attention and practical support.
所以在困难时期，没有哪个家庭能幸免。
So few families have a chance to save anything for hard times.
Kawamoto表示，由于求租者太多，选择合适的家庭很困难。
Mr Kawamoto said it was difficult to choose families because there was so much interest.
我们只不过碰到一些困难，而它们将在国际足联这个大家庭内部得到解决。
We are only in some difficulties. And they will be solved inside our family.
我们当下只是遇到一些困难，而这些困难也将在足联大家庭内部获得解决。
We are only in some difficulties.And they will be solved inside our family.
对数百万美国家庭来说，现在是困难时期。
This is a difficult period for millions of American families.
谢谢你的关心。我知道你们俩关心…但是这对我们家庭来说是个困难的决定。
Thank you for your concern. I know that you both care... but this is a very difficult decision for our family.
可不可以得到一些资助，因为对于一个普通的中国家庭来讲是一件非常困难的事情。
May you offer some support? This is really a very difficult thing for an ordinary Chinese family.
我们正在为有困难的家庭募捐。
家庭成员在困难的时候应该团结一致。
Members of a family should stick together in times of trouble.
详细记录每个家庭的生活困难。
这是一个家庭在困难时期所做的。
罗斯技巧娴熟地描写了一个美国家庭在美国历史上这一紧张时期里所面临的困难境遇。
Roth expertly describes one family's difficult situation during a tense time in American history.
家庭经济困难学生问题是一个社会性问题。
The home economics difficult student question is a social question.
即使因为家庭和经济发生困难，玛格丽特也从来没有悲观失望过。
Even though all her family and financial troubles, Margaret never gave way to despair.
在你和自己的家庭以及还在讨论是否再次回到赛场时是否十分困难？
Was it difficult consulting your family and children about becoming a racing driver again?
这往往是困难的家庭能适应旧的黄金猎犬。
It is often difficult for a family to adjust to an older golden retriever.
我知道你们俩关心…但是这对我们家庭来说是个困难的决定。
I know that you both care... but this is a very difficult decision for our family.
他因家庭生活困难只读完小学。
His family were poor so he only managed to get through primary school.
我明白“把食物放上家庭”是困难的。
我明白“把食物放上家庭”是困难的。
应用推荐