对美国人而言,这些事件有着不同寻常的意义。
To the American people, these events have particular resonance.
对美国人而言,宠物不仅仅是他们所拥有的一样东西而已,它是家庭的一部分。
To Americans, pets are not just property, but a part of the family.
对许多美国人而言,“坐在方向盘后面”就像是他们自然栖息之处。
For many Americans, being behind the wheel is like their natural habitat.
这就是为什么说,眼前年迈的美国人正经历的事情对他们而言是如此不公平。
Which is why what those oldest Americans are going through is so unfair.
就像现在这样,家庭房屋价格对普通美国人而言,依然是不可承受的。
As it stands, home prices are still unaffordable for the average American.
就像现在这样,家庭房屋价格对普通美国人而言,依然是不可承受的。
As it stands, home prices are still unaffordable for the average American.
应用推荐