我认为，在很大的程度上，是一种叫做干劲的东西。
And I would think that was to a very large degree something called motivation.
从很大的程度上来说，我们通过阅读来获取知识。
To a large extend, we acquire our knowledge through reading.
我们在很大程度上都是本土文化的产物。
当前，关于赔偿的法律很大程度上是一个灰色区域。
At the moment, the law on compensation is very much a grey area.
物理学曾在很大程度上是男人的领域。
到目前为止，总统职位在很大程度上是礼仪性的。
Up to now the post of president has been largely ceremonial.
在很大程度上，他们是一样的。
这在很大程度上是错误的。
大多数大学教授认为，他们选择的考试类型很大程度上是根据科目来决定的。
Most college professors agree the kind of exam they choose largely depends on the subject.
他们的成功在很大程度上应归功于他们的决心。
我们什么时候休假在很大程度上取决于格雷格的工作计划。
When we take our vacations is very much dictated by Greg's work schedule.
该国的经济问题很大程度上是复苏乏力的结果。
The country's economic problems are largely due to the weakness of the recovery.
这个队的成功在很大程度上是她努力的结果。
这个决定意味着在很大程度上脱离了原先的政策。
This decision represents a significant departure from previous policy.
外交政策的制定和实施很大程度上是总统的独揽之事。
The making and conduct of foreign policy is largely the preserve of the president.
请描述一下现代生活是如何使时间生物学在很大程度上变得无关紧要的。
Please describe how modern life has made chronobiology largely irrelevant.
这份名单在很大程度上是准确的，这种担忧是合理的。
然而，另一些人认为，体育运动的成功在很大程度上取决于心态。
Other people believe, however, the success of sport depends as much on mental attitude.
纪录片《2016：奥巴马的美国》在很大程度上是由一位保守派作家执导的。
The documentary 2016: Obama's America was directed in large part by a conservative writer.
这个行业在很大程度上受市场的支配。
The profession is very much at the mercy of the market place.
之前的国际消费类电子产品博览会在很大程度上是以“酷”为主题的。
然而在很大程度上，动物王国是以消耗资源的形式改变世界。
Yet for the most part, the animal kingdom moves through the world downloading.
就业前景的另一个重要部分在很大程度上被忽视了。
There is another important part of the jobs picture that was largely overlooked.
然而，就业前景的另一个重要部分在很大程度上被忽视了。
However, there is another important part of the jobs picture that was largely overlooked.
在很大程度上，消费者控制着产品的命运。
For the most part, consumers control what happens to a product.
筹集资金的能力在很大程度上是经验和必要性的产物。
The fund-raising ability is largely a product of experience and necessity.
其成功的原因在很大程度上要归功于演讲者对自言的大量采用。
The reason of its success owes much to the speakers' large adoption of monogloss.
这一成就在很大程度上归功于四位哈佛校友的贡献。
This accomplishment was in no small part because of the contributions of four Harvardians.
这一成就在很大程度上归功于四位哈佛校友的贡献。
This accomplishment was in no small part because of the contributions of four Harvardians.
应用推荐