有时候现实和幻想很难区分。
沉迷于网络游戏的人可能很难区分现实和幻想。
People indulged in online games might have difficulty telling the difference between reality and fantasy.
从最开始，这两个学位便很难区分。
有时很难区分理论科学和应用科学。
Sometimes it is difficult to tell pure science from applied science.
事实错误和法律错误事实上很难区分。
Factual mistake is with very difficult distinction in fact in law mistake.
首先，有时很难区分政策和法律问题。
First, it is sometimes difficult to separate the policy and scientific issues.
色盲的人经常发现很难区分蓝色和绿色。
Color-blind people often find it difficult to distinguish between blue and green.
某种程度上，相似性和邻近性是很难区分的。
Now, to some extent, similarity is hard to pull apart from proximity.
两个又胞胎如此相似，以至于很难区分他们。
The twins are so much alike that it's hard to distinguish between them.
这两兄弟很难区分开。
面试很难区分出某个人到底属于A类还是B类。
It is difficult to determine from an interview whether someone is type a or not.
有时很难区分哪个是“真实”的，哪个图像。
Sometimes it is difficult to tell what is "real and what is an image."
从思想上已很难区分什么是真实的什么是想象的。
The mind has great difficulty distinguishing between what is real and what is imagined.
他说很难区分。
他们真的很难区分真正的变质和无关紧要的损坏之间的区别。
They have real difficulty trying to tell the difference in quality changes and safety spoilage.
因此，但就经济效益而言，很难区分财政关税和保护关税。
Therefore, it is difficult to distinguish between revenue and protective tariffs form economic evidence alone.
很难把他们区分开来。
很难将太空的军事利用与民事利用区分开来。
It is hard to disentangle military from civilian USES of space.
但是，二者很难有效区分。
这两者时常很难去区分。
由于这对孪生姐妹长得如此之像，人们很难将她们区分开。
The twin sisters looked so alike that people could hardly distinguish one from the other.
你会发觉你仍很难避免不去作这种人为的区分。
You will find that it is still hard for you not to make artificial distinctions.
有时候不通过长时间研究他们的行为，很难将他们两个区分开。
It is sometimes difficult to tell the two apart without studying their behavior at length.
大多数人都很难将自己的心和脑相互区分。
Most tof us find it hard to separate our hearts from our heads.
他们长得如此相象，很难把他们区分开。
把这些词义的微差别区分开来确实是件很难办的事。
It's difficult to divide from the tiny difference of these word meaning.
因此，很难只从经济迹象来区分财政性关税和保护性关税。
Therefore, it is difficult to distinguish between revenue and protective tariffs from economic evidence alone.
因此，很难只从经济迹象来区分财政性关税和保护性关税。
Therefore, it is difficult to distinguish between revenue and protective tariffs from economic evidence alone.
应用推荐