在西方文化中,眼神交流是沟通必不可少的环节。
In Western culture, maintaining eye contact in conversations is necessary.
立意与构思是美术创作必不可少的环节。
The approach and the plot are the necessary steps of the art creation.
因此破产是经济快速复苏必不可少的环节。
翻译评论是联系翻译理论和实践的必不可少的环节。
It is an essential link between translation theory and practice.
晚上,我们进行了春节中一个必不可少的环节节——放烟花。
In the evening, we conducted an indispensable link in the Spring Festival - the fireworks.
制造工艺的选择与评估是产品制造中的一项必不可少的环节。
The estimate and choice of manufactory technology is the key point of product manufacture.
隧道围岩局部块体稳定性分析是隧道设计和施工过程中必不可少的环节。
Assessment on stability of partial rock-block mass is essential during tunnel's design and construction.
在水电站的设计及建设过程中,测绘工作贯穿始终,是必不可少的环节之一。
And during the design and construction of these plants, plotting is the essential part.
逻辑模拟是ASIC设计中必不可少的一个环节。
专业实习是金融学专业教学计划中必不可少的教学环节。
Professional practice is an indispensable part in the teaching program of finance specialty.
并成为英国上流社会中每日必不可少的社交环节之一。
British high society and become an essential social element of the daily.
肌力训练是现代训练中必不可少的重要环节。
The muscle power training is the essential link to the modern athletic training.
商务礼仪已经成为现代酒店服务环节中必不可少的交流工具。
Business etiquette has become an indispensable part of modern hotel communication tool.
在运动检测系统中,快速有效的图像分割是必不可少的一个环节。
In the motion detection system, fast and efficient image segmentation is an essential part.
她喜爱剪接电影胶片,这是电影制造中必不可少的一个环节。
She liked splicing, or cutting, the film, an essential step of movie production.
资助体系的简单探究是必不可少的一个环节。
A brief investigation into a system of patronage is an essential link.
在进行发动机生产和研究中,发动机试验是必不可少的一个环节。
Engine experiments are a necessary step in engine-producing and engine-researching.
实验是计算机网络专业教学中必不可少的一个环节。
Experiment is an indispensable course for the major of Computer Network.
商业信函写作是商业活动中的必不可少的一个环节。
Business letter writing is one of the necessary business activities.
商业信函写作是商业活动中的必不可少的一个环节。
Business letter writing is one of the necessary business activities.
应用推荐