当来访者们列队走过灾难现场时听见阵阵悲痛的哀号声。
Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.
在纹章学中，黑色是悲痛的象征。
他的脸上露出悲痛的表情。
我有一些十分令人悲痛的消息和你们分享。
在悲痛的神秘中迎见上帝
那么肯定是有非常悲痛的事情发生。
愿朋友们在你悲痛的时刻给你力量。
那本书以关于悲痛的讨论作开头。
一个悲痛的事件可能会冲击你的心脏。
这对一些人来说是相当悲痛的事情。
That has been a particularly distressing thing for a lot of people.
那姑娘因悲痛的消息而哭泣。
很难忘记那段悲痛的回忆…
Very difficult forget that paragraph sad pain go back memory.
这是一个很悲痛的事情！
悲痛的亲属们正在寻找新年爆炸的受害者。
Distraught relatives search for victims of the New Year's bombing.
我们的国家记得那些失去亲人、承受悲痛的家庭。
And our nation remembers the families left behind to carry a burden of sorrow.
我的心和祈祷与你和你的家人在这个悲痛的时候。
My heart and prayers are with you and your family at this painful time.
十分感谢你们在此悲痛的时刻所表示的深切同情。
We much appreciate your sincere sympathy at this sad moment.
你从来没有过一点真正的悲痛的影子，凯瑟琳小姐。
You never had one shadow of substantial sorrow, Miss Catherine.
因此，我们感到震惊，首先，和悲痛的损失，他说。
And so, we were shocked, first of all, and saddened by the loss, he said.
但是看到你在葬礼上悲痛的样子，我的心被你感动了。
But seeing your sorrow in the funeral my heart felt for you.
或许同样地我们应该开始更新一下我们自己关于悲痛的通俗想法。
Perhaps we will begin to update our own popular notions about grief as well.
2001年9月11日，在这个悲痛的日子里美国人民走到了一起。
On September 11, 2001, in our time of grief, the American people came together.
然而，对于失去孩子的女性和家庭而言却是极度悲痛的事情。
虽然这是一种奇怪的感觉，但是这属于悲痛的一个正常部分。
这样就足以阻止挑战者号的发射，并避免随之发生的举国悲痛的悲剧了吗？
Would this have been enough to prevent the Challenger's launch, and subsequent national tragedy?
而对于那些正在忍受疼痛的或者是悲痛的失去亲近的人的伤心者，我要对你们说，你们可以在任何需要的时候依靠我们中间的任何一个人！
For those of you who are in pain or have lost someone close to you, I'm sure you can call on anyone of us and have help any time you need it.
而对于那些正在忍受疼痛的或者是悲痛的失去亲近的人的伤心者，我要对你们说，你们可以在任何需要的时候依靠我们中间的任何一个人！
For those of you who are in pain or have lost someone close to you, I'm sure you can call on anyone of us and have help any time you need it.
应用推荐