-
埋在细灰里的尸体慢慢腐烂了。
The bodies buried in the fine ash slowly decayed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她沿路慢慢地走着，显然很痛苦。
She walked slowly down the road, evidently in pain.
《牛津词典》
-
这堆碎屑慢慢地分解变成了堆肥。
The debris slowly decomposes into compost.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
囚犯正慢慢地变得精神错乱起来。
The prisoners were slowly going insane.
《牛津词典》
-
树叶旋转着慢慢飘落到地上。
The leaves gyrated slowly to the ground.
《牛津词典》
-
浑浊的水慢慢变得清澈起来。
The muddy water slowly cleared.
《牛津词典》
-
他换了挡，慢慢把车开走了。
He changes gear and pulls away slowly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可怕的事实慢慢地清晰起来。
Slowly the awful truth dawned.
《牛津词典》
-
卢瑟慢慢从椅子上站起身来。
Luther rose slowly from the chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我慢慢开始掌握这种语言。
I'm slowly getting to grips with the language.
《牛津词典》
-
我的眼睛慢慢适应了黑暗。
My eyes slowly grew accustomed to the dark.
《牛津词典》
-
铁路公司称，预计服务会慢慢恢复正常。
The rail company said it expected services to get slowly back to normal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
慢慢地，情况开始好转了。
Slowly things began to improve.
《牛津词典》
-
微笑慢慢在她脸上绽开。
A smile spread slowly across her face.
《牛津词典》
-
我的怒火慢慢平息下来。
My anger slowly drained away.
《牛津词典》
-
门慢慢开启时我吓呆了。
I froze with terror as the door slowly opened.
《牛津词典》
-
我们开始时会慢慢来的。
We'll go slowly to begin with.
《牛津词典》
-
她慢慢地、仔细地读着。
She enunciates very slowly and carefully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我慢慢地吃着，没讲话。
I ate slowly and without speaking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雨水只会慢慢地渗进来。
Rain water will only percolate through slowly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他慢慢地从她身旁走开。
He walked slowly away from her.
《牛津词典》
-
他在低声慢慢地数数。
He was counting slowly under his breath.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
慢慢地他把书合上了。
Slowly he closed the book.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们沿公路慢慢走。
They walked slowly along the road.
《牛津词典》
-
她慢慢地失血死去。
She slowly bled to death.
《牛津词典》
-
他慢慢地摇了摇头。
He shook his head slowly from side to side.
《牛津词典》
-
她慢慢地笑了笑。
She gave a slow smile.
《牛津词典》
-
洪水慢慢地消退。
The flood waters slowly retreated.
《牛津词典》
-
出狱后的生活又需要慢慢适应了。
Life on the outside took some getting used to again.
《牛津词典》
-
你得慢慢习惯他这种直率的方式。
You'll have to get used to his direct manner.
《牛津词典》