“我当然没和其他女人在一起。”米洛告诉他的女朋友。
"Of course I'm not with some other woman," Milo told his girlfriend.
说完了我的朋友,我想谈谈其他事情。
Finishing talking about my friend, I want to talk about something else.
我能熬夜,不喝酒,吃任何我想吃的,甚至在健身的时候偷懒,但是我仍能够做好每个角色:例如,妻子,母亲,女儿,姐妹,朋友,以及其他。
I can stay up late, never drink water, eat whatever I want and slack off on exercise and still be the best wife, mother, daughter, sister, friend you ever saw.
不,爸,让其他小朋友先出来吧!因为我知道你会接我的!
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you'll get me!
我的其他两个朋友都坐起来。
我为迈克尔·杰克逊的家人和朋友感到难过,但是在其他方面,我为他感到羞耻。
看到女儿和其他的小朋友一起分吃巧克力,我很高兴。
Seeing my little daughter share her chocolate with the other kids, I was very happy.
我的男朋友爱情其他人了。
那天晚上,我给同样借钱给了托尼的其他朋友们打电话。
That night I called my other friends who also lent money to Tony.
更别提我通过笑声认识的其他朋友了。
洛克斯:我觉得我有必要警告你,你交了我们这群人做朋友,那你成了其他人的敌人。
I should probably warn ya: you make friends with us make enemies with everyone else.
我亲爱的朋友,我怎能做其他的事呢?
我想与当地的妈妈们,使更多的朋友,并找到其他外国妈妈们。
I would like to make more friends with local mommies and find other foreign mommies.
她,我的家庭和朋友比生活中的任何其他东西都给我带来更多的喜悦。
She, my family and friends bring me more joy than anything else in life does.
我那个朋友说,不久他就发现,他的其他孩子把忠实于家成员的原则与自己联系了起来。
Our friend said he soon felt that the others began to connect with this principle of family loyalty.
这个晚宴的主人,我的朋友苏珊,试着帮我在其他客人面前圆场。
My friend Susan, the host, tried to rehabilitate me with the remaining guests.
我希望你们会提出解决方案给你的其他朋友。
And I hope you will forward the solution to other friends of yours.
我最好的朋友汤姆比他班里的其他同学都要开朗一些。
Tom, my best friend, is a little more outgoing than any other student in his class.
其他地区的朋友,请不要给我写信了,我有选择的。
Friends in other regions, please do not write to me, and I have a choice.
我也只会和很熟的朋友玩,并不会主动和其他的人交谈。
I could only play with very close friends, but not talk to other people actively.
我已经失去了地球上所有其他的朋友,我将至少有一个朋友,而该朋友应内撞倒我。
I have lost every other friend on earth, I shall at least have one friend left, and that friend shall be down inside of me.
我需要朋友,女性朋友,这样可以一起逛街,一起吃饭,一起做其他女孩所做的事情。
I need friends-women to shop with, lunch with and do all those other girl things.
我的朋友Susan,作为主办人,只好尝试修复我和其他客人的关系。
My friend Susan, the host, tried to rehabilitate me with the remaining guests.
我希望其他朋友能推荐一些好的中国的网站,关于“艺术和环境”内容的。
I hope others will suggest Chinese websites with good "Art and the Environment" content.
马修,这是ET朋友的前言,我可以继续述说其他的事情么?
Matthew, that's it on the ET front. May I speak about another matter?
马修,这是ET朋友的前言,我可以继续述说其他的事情么?
Matthew, that's it on the ET front. May I speak about another matter?
应用推荐