-
他们指控她与父亲有乱伦关系。
They accused her of an incestuous relationship with her father.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们断然全盘否认了这些指控。
They totally and categorically deny the charges.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他将回巴黎来亲自回应这些指控。
He is returning to Paris to answer the allegations personally.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸存者们指控安全标准不严格。
There have been allegations from survivors that safety standards had been lax.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他否认那些指控，说警察冤枉他了。
He denied the charges, saying the police had set him up.
《牛津词典》
-
其他指控包括诈骗和非法占用土地。
Other charges include fraud and illegal appropriation of land.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些指控有可能伤及他的政治生涯。
The allegations are likely to damage his political career.
《牛津词典》
-
他作出了经不起检验的无端的指控。
He made wild accusations that did not stand up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被指控故意向警方提供虚假供词。
She was accused of knowingly making a false statement to the police.
《牛津词典》
-
他们被指控妨碍警察执行公务。
They were charged with obstructing the police in the course of their duty.
《牛津词典》
-
她的助手被警方指控偷窃和诈骗。
Her assistant was accused of theft and fraud by the police.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她丈夫面临多项刑事的指控。
Her husband faces various criminal charges.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他也许仍旧要面对刑事指控。
He may still face criminal charges.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些指控受到了坚决的驳斥。
The accusations met with a firm rebuttal.
《牛津词典》
-
只有一两起严肃的渎职指控。
There were only one or two serious allegations of malpractice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拒绝作证，除非取消她的谋杀指控。
She refused to testify, unless the murder charge against her was dropped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些指控完全没有事实根据。
The allegations were completely untrue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些指控让他感到深受冤枉。
He felt deeply wronged by the allegations.
《牛津词典》
-
他对绑架的指控供认不讳。
He admitted the charge of kidnap.
《牛津词典》
-
她被指控对警方知情不报。
She was accused of withholding information from the police.
《牛津词典》
-
他一直断然否认这些指控。
He has always emphatically denied the allegations.
《牛津词典》
-
他还被指控非法拥有火器。
He was also charged with illegal possession of firearms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被指控阴谋反对国王。
They were accused of conspiring against the king.
《牛津词典》
-
他们被指控密谋策划谋杀。
They were charged with conspiracy to murder.
《牛津词典》
-
他从容应对那荒谬的指控。
He took the ridiculous accusation in stride.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那一个指控是彻底的谎言。
That allegation is a flat-out lie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警方决定撤回对她的指控。
The police decided to drop the charges against her.
《牛津词典》
-
她被指控意图谋杀丈夫。
She has been charged with the attempted murder of her husband.
《牛津词典》
-
该公司否认了这些指控。
The company has denied the allegations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该公司否认了这些指控。
The company has denied the allegations.
《柯林斯英汉双解大词典》