美国的种族关系一直是棘手的问题。
你们避免的是棘手的问题。
但是整个援助问题是个棘手的政治问题。
这个问题很可能是棘手的。
设计或市场调查一直是一个棘手的问题。
另一个同样棘手的问题是其族裔以怎样的方式参与他的选举。
An equally difficult question is how and whether race played a part in his election.
怎样处理金融票据是目前最棘手的问题。
How to treat financial instruments is by far the toughest question.
对于人类来说,资源的消耗是一件棘手的问题。然而,我们必须开始谈及这些问题。
Consumption is a tricky issue for us, but we need to start talking about it.
文件加锁是一个非常棘手的问题,很多时候都存在竞争条件。
File locking is a very tricky issue and race conditions abound.
面试官经常会问你这样的问题,你曾经是如何处理棘手的问题的。
Interviewers often ask questions about how you dealt with difficult situations in the past.
更棘手的问题是法国的烟尘排放税是否对得起他的宣传。
The harder question is whether France’s carbon tax will live up to its billing.
有时,它是个很棘手的问题,尤其是当它不太充裕时。
It can be an extremely touchy subject, especially when there's not enough of it.
你会发现孩子是很棘手的问题。
你将获得奖励是从棘手问题中学到的知识。
The bonus to working on a difficult task is the knowledge that you will gain.
退休费问题是特别棘手的。
脑胶质瘤治疗中最棘手的问题是术后肿瘤复发。
The most intractable problem of glioma is tumor recurrence after operation.
幸运的是,没人问起有关他在那儿做什么事的棘手问题。
Luckily nobody asked any awkward questions about what he was doing there.
事实上,他问这个问题是看你对棘手问题的反应。
In fact, they ask this to know how you respond to difficult questions.
你是怎样设法回避了那个棘手的问题的?
对父母来说,孩子叛逆是个很棘手的问题。
It's very hard on parents when their children are rebellious.
在偏好选择上是一个棘手的问题。
最后是棘手的产假问题。
你曾经遇到过哪些棘手的问题?你是如何处理的?
What major problem have you encountered and how did you deal with it?
地震的预测是个很棘手的问题,我们解决不了。
The prediction of earthquakes is an issue too difficult for us to handle.
更棘手的问题是华盛顿的目标何在?
更棘手的问题是华盛顿的目标何在?
应用推荐