-
那只是一座普通的房子，没有故作特别。
It was just an ordinary house—nothing pretentious.
《牛津词典》
-
我把自己归类为一名普通的劳动者。
I class myself as an ordinary working person.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这项政策旨在使有特殊需要的儿童融入普通学校。
The policy is to integrate children with special needs into ordinary schools.
《牛津词典》
-
此等奢侈品普通百姓是难以获得的。
Such luxuries are unavailable to ordinary people.
《牛津词典》
-
将不锈钢和普通钢焊接在一起是可能的。
It's possible to weld stainless steel to ordinary steel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他深受普通群众的喜爱，正是这一点使他与众不同。
It is his popularity with ordinary people that sets him apart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两个人都说他们要写对于普通读者浅显易懂的文学书籍。
Both say they want to write literary books that are accessible to a general audience.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
氯化钠是普通盐的学名。
The scientific name for common salt is sodium chloride.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
普通食盐是钠和氯的化合物。
Common salt is a compound of sodium and chlorine.
《牛津词典》
-
票对于普通大众来说似乎是得不到的。
Tickets seem unobtainable to the ordinary mortal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它的热量比普通的冰淇淋少25卡路里。
It has 25 calories less than ordinary ice cream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
专题讨论会的话题是根据普通听众的理解力来选定的。
Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在多数人的眼里她只不过是个普通的罪犯。
In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.
《牛津词典》
-
美猴王不是普通的猴子。
The Monkey King is not just any normal monkey.
youdao
-
这只是两所普通的房子。
These are just two ordinary houses.
youdao
-
这只是普通的蔬菜汤。
This is nothing but common vegetable soup.
youdao
-
普通的潜鸟看起来像鸭子。
Common Loon looks like a duck.
youdao
-
她开了一辆很普通的车。
She drives a normal car.
youdao
-
这不是一粒普通的药丸。
It is not a normal pill.
youdao
-
这条土路可以让普通的小轿车通行。
The dirt road is accessible by normal sedan car.
youdao
-
这些口音被视为“普通的”和“难听的”。
These accents were seen as "common" and "ugly".
youdao
-
温特斯是一个相当普通的姓。
Winters is a common enough surname.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那只是普普通通的一天。
It was just an ordinary day.
《牛津词典》
-
苏联普通士兵的伙食很糟糕。
Food for the ordinary Soviet troops and NCOs was very poor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我只是一个普通的学生。
I was just an average sort of student.
《牛津词典》
-
发达国家中普通公民每年的用纸量超过155公斤。
The average citizen in the developed world uses over 155kg of paper per year.
《牛津词典》
-
经他一点化，极普通的题材也能变得令人叫绝。
He transforms the most ordinary subject into the sublime.
《牛津词典》
-
民主可能会让普通人升至政治上优越的位置。
Democracy might elevate the common man to a position of political superiority.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对于普通人来说，生活一直是个糟糕的苦差事。
Life continues to be a terrible grind for the ordinary person.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一份普通的人寿保险单的退保金额可能有$50000。
An ordinary life policy may have a cash surrender value of $50,000.
《柯林斯英汉双解大词典》