事情过去后，我们大家都松了一口气。
梅德洛克太太一看就松了一口气。
Mrs. Medlock saw it as soon as she did and drew a long sigh of relief.
回到家我们都松了一口气。
看到他脸上显出孩子气的笑容，她松了一口气。
She was relieved to see his face light up with a boyish grin.
他们带着一样恍然大悟、惊奇、松了一口气的表情相互看了看。
They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief.
当它最终通过时，我松了一口气。
彼得暂时松了一口气，就出发了。
听到不必将玛丽管得太严，她松了一口气。
She was relieved to hear that she need not look after Mary too much.
7月29日那天，他们至少暂时松了一口气。
你可以相信，他们找到彼得后，都松了一口气。
然后，我感觉松了一口气。
全队上下都为他的康复松了一口气。
她放下电话感觉松了一口气。
“我们都松了一口气，”斯科特承认。
工作做完时，我们大家都松了一口气。
听说他平安无事，我们都松了一口气。
We all make a sigh of relief when we heard that he was safe.
听了老师的话，同学们才松了一口气。
Listen to the teacher, the classmates to breath a sigh of relief.
我们松了一口气，但同时又感到很惊讶。
We felt a little relaxed. But we were in shock at the same time.
他又松了一口气。
但是此时此刻，在现场的人都松了一口气，也很骄傲。
But, already, there is a mood of relief at the mine, and pride too.
但是我们还是为他感到骄傲——不仅仅是松了一口气。
But we're beyond proud of him - and more than a little relieved.
她松了一口气。如果情况变坏，请让我知道。
他的回应也很热情，这让我大为松了一口气。
总算让我松了一口气！
看到我的地下室是干的，我真是松了一口气。
在人才市场求职的每个人听到这句话时都会松了一口气。
The relief these words carry is immense for anyone in the job market today.
这种情况，至少，他的辩护团应该松了一口气。
他突然有了一个好主意，我们都松了一口气。
逃出来的老虎被捕获后，大家都松了一口气。
With the capture of the escaped tiger, everyone felt relieved.
希瑟来负责这项工程时，人人都松了一口气。
It was a great relief when Heather arrived and took charge of the project.
应用推荐