我们将面临更多不可预料的、极端的天气。
为年迈的邻居搬货物，特别是在极端的天气情况下里。
Offer to pick up groceries for an elderly neighbor, especially in extreme weather.
在极端的天气下，你们依靠“科学方法”度过漫漫长夜。
During extreme weather, you depend on their SCIENCE SKILLS to pass long nights.
这一极端天气造成了10亿的损失。
随着全球地表温度的上升，发生极端天气的可能性也在增加。
As global surface temperatures increase, so does the likelihood of extreme weather.
那么，问题成了什么是所有这些极端天气背后的推手？
The question then becomes, what’s behind all this extreme weather?
美国特别容易受荒漠化、海平面上升等极端天气的影响。
The US is particularly sensitive to desertification, rising sea levels, and extreme weather.
至于其他类型的极端天气型态，则需要更多研究。
For some other types of extreme weather there is a need for more research.
高效率的机器可以成群安放，在极端天气下也能生效。
The efficient machines can be arranged in clusters, and they can function in extreme weather.
最后得出极端天气发生的不同概率。
南乔治亚岛的第二点自相矛盾之处是它极端易变的天气。
The second paradox of South Georgia is the crazy changeability of its weather.
当极端天气来袭时，他们没有后备资源来替代取消的航班。
When freak weather strikes, they have little spare capacity to replace cancelled flights.
去年，极端天气事件的记录被打破的次数创造了新的纪录。
Last year, records for extreme weather events were broken a record number of times.
在这个国家的另一端，又是天气的另一个极端。
So, the other end of the country, the other end of the weather extreme.
其实，这里的天气很极端。
一颗新的美国气象卫星能够通过更好地预测极端天气来挽救更多生命。
A new American weather satellite could save more lives by better predicting extreme weather conditions.
我家乡的天气非常的极端。
现如今，极端天气情况出现的频率要远高于过去。
Extreme weather conditions occur much more frequently nowadays than they used to.
极端恶劣天气，迫使飞行员做出盲降的这一决定。
The extremely bad weather pushed the pilot to take this decision.
一月份的天气状况极端的困难。
于是问题又来了，这些极端天气现象又是从何而来的呢？
The question then becomes, what's behind all this extreme weather?
这只是最新的关于美国极端天气造成的分期付款。
This is just the latest instalment of extreme weather for the US.
该学校负责人表示他们值得庆幸的是极端天气没有在上学期间发生。
The district superintendent said they felt blessed this did not happen during a school day.
该学校负责人表示他们值得庆幸的是极端天气没有在上学期间发生。
The district superintendent said they felt blessed this did not happen during a school day.
应用推荐