有些人能将戏偶舞得栩栩如生。

Some people are able to make the puppets appear alive.

youdao

我画了一幅栩栩如生的肖像画。

I drew a life like portrait.

youdao

好演员能将一个人物演得栩栩如生。

A good actor renders a character to the life.

youdao

冰块内的观赏也同样栩栩如生，活灵活现。

View within the ice also lifelike, vivid.

youdao

他的画栩栩如生，它们都有很强的视觉吸引力。

His pictures were vivid. They had strong visual appeal.

youdao

都不仅仅是一个特殊的故事中的栩栩如生的角色。

These are not only vivid characters in a unique story.

youdao

像真的一样，你可以说栩栩如生。

Like the real thing, you can say.

youdao

我从没见过这样栩栩如生的石像。

It was the most remarkable statue I had ever seen.

youdao

一幅栩栩如生的画面出现在我们眼前。

A vivid picture is present to our eye.

youdao

他把那匹马画得栩栩如生。

He painted the horse to the life.

youdao

这位艺术家使塑像栩栩如生。

The artist breathed life into the statue.

youdao

真是被雕刻得栩栩如生啊。

The sculpture is really very vivid.

youdao

他能在五分钟内画出一只栩栩如生的猫。

He can draw a lively cat in five minutes.

youdao

这套面塑人物真是做工精巧，栩栩如生。

This set of dough modeling creatures is delicate, and vivid.

youdao

一幅栩栩如生的画面出现在我们眼前。

The writer paints a vivid picture of his early life.

youdao

你是否有敏锐的想象力和栩栩如生的梦境？

Do you have a keen imagination and vivid dreams?

youdao

电视在我们面前展示出一个栩栩如生的世界。

Television presents a vivid world in front of us.

youdao

这个小姑娘有一个栩栩如生的玩具娃 娃。

The little girl has an animate doll.

youdao

产品栩栩如生，让人仿佛回到远古恐龙时代。

Our product are lifelike, lets person as if back to ancient dinosaur era.

youdao

这个栩栩如生的机器宠物能看到，听到并感觉到你的触摸。

THIS lifelike robotic pet can see, hear and feel your touch.

youdao

看，那幅画非常自然，栩栩如生，实在太美了。

Look there, that landscape painting is very natural, vivid and beautiful.

youdao

人们觉得它很奇怪，因为它是那么得栩栩如生。

People found it very strange, because it is so lifelike.

youdao

这幅油画栩栩如生。

This oil-painting is true to nature.

youdao

她剪出的作品，惟妙惟肖，栩栩如生，让人称奇。

She cut out the works, lifelike, lifelike, people would find it remarkable.

youdao

一天画了一条栩栩如生的龙，但是这只龙没有眼睛。

One day he draws a beautiful dragon without eyes.

youdao

一天画了一条栩栩如生的龙，但是这只龙没有眼睛。

One day he draws a beautiful dragon without eyes.

youdao