-
我跳上墙头以引起众人的注意。
I jumped on the wall to grab the attention of the crowd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能注意到此事，真够敏锐的。
It was very perceptive of you to notice that.
《牛津词典》
-
幸好，我注意了你停车的地点。
Luckily, I'd noticed where you left the car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女士们，先生们，请大家注意！
Ladies and gentlemen! Can I have your attention, please?
《牛津词典》
-
她注意到他作业中有几处小错。
She noticed several small errors in his work.
《牛津词典》
-
我终于设法引起了她的注意。
I finally managed to get her attention.
《牛津词典》
-
突然，我注意到雨已经停了。
Suddenly, I noted that the rain had stopped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我但愿没人注意到我的错误。
I prayed that nobody would notice my mistake.
《牛津词典》
-
我注意到他的声音有点犹豫。
I noticed a certain hesitancy in his voice.
《牛津词典》
-
似乎没人注意到有什么问题。
Nobody seemed to notice anything wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幼儿的注意力持续时间很短。
Small children have a very short attention span.
《牛津词典》
-
我全部的注意力都在你身上。
You have my undivided attention.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女士们，先生们，请注意！
Could I have your attention, ladies and gentlemen ?
《牛津词典》
-
她试图引起服务员的注意。
She tried to attract the attention of the waiter.
《牛津词典》
-
她试图引起服务员的注意。
She tried to attract the waiter's attention.
《牛津词典》
-
我的鞋子引起了他的注意。
My shoes caught his attention.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他似乎没有注意到我在场。
He hardly seemed to notice my presence.
《牛津词典》
-
很容易走神分散了注意力。
It's easy to be distracted and let your attention wander.
《牛津词典》
-
你应随时注意个人仪容。
You should always pay attention to personal grooming.
《牛津词典》
-
我没大注意她在说什么。
I paid scant attention to what she was saying.
《牛津词典》
-
幼儿注意力持续时间短。
Small children have a short attention span.
《牛津词典》
-
需要注意的他都做了。
He left nothing undone that needed attention.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请注意听我讲话好吗？
Can I have your attention please?
《牛津词典》
-
我注意到他们进来了。
I noticed them come in.
《牛津词典》
-
他假装没注意。
He pretended not to notice.
《牛津词典》
-
注意这个轮胎的花纹磨损的程度。
Notice how the tread on this tyre has worn down.
《牛津词典》
-
目的就是教育人们注意交通安全。
The object is to educate people about road safety.
《牛津词典》
-
注意一下时间！我们要迟到了。
Look at the time! We're going to be late.
《牛津词典》
-
噪音会引响警报并引来邻居注意
The noise would have provoked alarm and neighbourly concern.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你注意看我的动作，然后试着做。
Watch what I do, then you try.
《牛津词典》