那件惊人的事已经闹得满城风雨。

The stirring event was well canvassed.

youdao

一夜之间，她的八卦弄得满城风雨。

Overnight, she became the talk of the town.

youdao

但我的事现在搞得满城风雨，人人皆知了。

But now my things had been known by everyone.

youdao

但我的事现在搞得满城风雨，人人皆知了。

But now my affair is fulled with the city and all people know.

youdao

这件事在公诸于世之前早就传得满城风雨了。

Bofore the matter was publicly announced, it had long been in the air.

youdao

她与经理的桃色事件已是满城风雨，人人皆知了。

There have been too much publicity about her affair with the manager.

youdao

她与经理的桃色事件已是满城风雨，人人皆知了。

There have been too much publicity about her affair with the manager.

youdao