这次面试从头至尾使人备受煎熬。
她不想让他们遭受一次盛大典礼的煎熬。
She wouldn't want to put them through the ordeal of a huge ceremony.
他多年来忍受了极大的精神上的煎熬。
丑陋之中我感谢生活，它给我煎熬。
这也是你在煎熬期要做的事情。
接下来的两年我都在自责中煎熬。
I spent the first two years after that torturing myself with guilt.
如果我可以为一个生命缓和煎熬。
我离开时，看着国王队，很煎熬。
“It was tough to see the Kings turn it around when I left, ” says Mitch.
我离开时，看着国王队，很煎熬。
"It was tough to see the Kings turn it around when I left," says Mitch.
平日里什么时候和家人在一起觉得是一种煎熬？
What part of the normal day with your family routinely causes suffering?
货车生产商正经受煎熬，但未来并非黯淡无光。
Truckmakers are suffering, but their future is not entirely bleak.
她整日在痛苦和煎熬中度过。
我们还得在这样的疯狂中煎熬一个多月。
反而更把我煎熬得热汗淋淋。
受煎熬的不仅仅是俄罗斯。
(他最终经历了四个月的煎熬后，拿到了付款。)
你应该见见他，我知道这孩子在受何煎熬。
去医院的路上简直是煎熬。
经过一个冬天的痛苦煎熬，终于坚持下来。
那时世界在我看来，是上帝备受煎熬和痛苦下的作品。
The work of a suffering and tortured God, did the world then seem to me.
他最终经历了四个月的煎熬后，拿到了付款。
我的理想是帮助那些正受精神疾病煎熬的人们。
黑夜在痛苦中煎熬。
这种强烈的精神冲突煎熬着他的整个创作过程。
The violent spirit conflict is torturing his all inditing course.
卡扎菲和阿萨德(见文章)都感到前所未有的煎熬。
Colonel Qaddafi and Mr Assad (see article) are feeling the heat as never before.
煎熬期的黄金法则有三条：专注，专注，还是专注。
During the grind-it-out phase, the three golden rules are focus, focus, and focus.
过去的四周时间里对我们所有人来说，是如此地煎熬。
过去的四周时间里对我们所有人来说，是如此地煎熬。
应用推荐