我想保留我的瑞士银行账户。
他有一大笔钱存在瑞士银行帐号了。
瑞士银行面临的问题是：它真的需要这么多资金吗？
比如说，给我在瑞士银行存上一大笔存款。
我要拜访瑞士银行的人。这是我的护照。
我们的问题是经典的瑞士银行模式也在规章的攻击下。
One problem is that the classic Swiss banking model is also under regulatory attack.
比方说，在瑞士银行往我名下存进一大笔钱。
瑞士银行需要资金。
这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.
与瑞士银行相似的交易今年早些时候也会结束。
A similar financing deal with Swiss Re ended earlier this year.
比如，瑞士银行的敞口已从266亿美元减至23亿美元。
UBS's exposure has fallen from $26.6 billion to just $2.3 billion, for instance.
最后，正如瑞士银行家所指出的那样，“已经别无选择了”。
Finally, as Swiss bankers point out, "there is nowhere else to go".
巴塞尔是瑞士的一个城市，国际清算银行就在那里。
Basel is a city in Switzerland, where the Bank for International Settlements is.
瑞士的银行以其安全而著称并不仅仅只是出于市场营销策略的说法。
SWISS Banks' reputation for safety is not just a piece of marketing.
瑞士的银行以其安全而著称并不仅仅只是出于市场营销策略的说法。
SWISS banks’ reputation for safety is not just a piece of marketing.
瑞士中央银行将利率削减了1点75个百分点，创下记录。
The Swedish Central Bank cut rates by 1.75 points - a record there.
它有瑞士的中央银行-瑞士国家银行发行。
It is issued by the central bank of Switzerland, the Swiss National bank.
瑞士大银行的规模给经济带来了风险。
The size of Switzerland's big bank pose a risk to the economy.
瑞士的PostFinance银行确实冻结了阿桑奇的账户。
他们来达沃斯，入住四季酒店，在瑞士开设银行。
They come to Davos, stay at the Four Seasons, bank in Switzerland.
在他们走后，瑞士的个人银行业又将何去何从？
瑞士联合银行(ubs)近40%股东在咨询投票上反对一项有关高管薪酬计划。
Nearly 40% of shareholders at UBS opposed a plan on executive pay in a consultative vote.
同时，瑞士联合银行的财政危机继续削弱了其银行地位。
Meanwhile, UBS's financial woes continue to weaken the bank's position.
此外，瑞士还以其巧克力，奶酪以及银行业著名。
In addition, Switzerland is famous for its chocolate, cheese and banking system.
他们把钱都存到加拿大和瑞士的银行了。他们把钱从利比亚转移到海外。
The money in Canada, the money in Switzerland, they take all the money from Libya.
最早的商业银行个人理财业务起源于瑞士。
The first commercial bank Personal Financial Services, originated in Switzerland.
现在，瑞士信贷的风险管理由银行的高层直接管理。
Now, as at Credit Suisse , risk is managed at the top of the bank.
现在，瑞士信贷的风险管理由银行的高层直接管理。
Now, as at Credit Suisse , risk is managed at the top of the bank.
应用推荐