把这事留给我吧—我一定会解决的。

Leave it with me —I'm sure I can sort it out.

《牛津词典》

他们把什么都留给我来收拾。

They left me with all the clearing up.

《牛津词典》

我把这些会议的大部分筹备工作留给我的助手。

I leave most of the organization of these conferences to my assistant.

《牛津词典》

有人留给我们一瓶打开过的、还剩3/4的香槟酒。

We were left with an open bottle of champagne three-quarters full.

《柯林斯英汉双解大词典》

这座历史建筑和这些绘画作品一样也是留给我们的遗产的组成部分。

The historic building is as much part of our heritage as the paintings.

《柯林斯英汉双解大词典》

我保存这些相片是要留给我孙子的！

I'm saving these photos for my grandchildren.

youdao

如果你把车留给我，我今天下午就帮你修。

If you leave the car with me, I will fix it for you this afternoon.

youdao

就是这件事，如果我们和胡克正面交锋了，你就得把他留给我。

It is this, if we meet Hook in open fight, you must leave him to me.

youdao

老板说：我老爹留给我的。

"It was left to me by my father", says the boss.

youdao

这就是机器人留给我们的印象。

This is the impression what robot gives us.

youdao

我看这条裙子还是留给我自己吧。

But I guess I'll just, uh, keep the dress for myself.

youdao

对不起，剩下的要留给我奶奶。

Sorry, the rest is for my Grandma.

youdao

也许你能把你的精神留给我。

Perhaps leave your spirit on me.

youdao

要是他不向她求婚，她会不会将财产留给我父亲？

Would she leave him her riches if he did not propose, was the question?

youdao

你留给我的，是美丽的记忆。

You left me with beautiful memories.

youdao

是的话，把他的座位留给我。

If he is, give me his seat.

youdao

那么现在留给我们的是我们之前的问题。

And so now we're left with the problem we had before.

youdao

请把这个工作留给我来做。

Please leave this job to me.

youdao

没问题的。请留给我你的名字和电话号码。

No problem. Please leave your name and number.

youdao

他们就是这样子，总是把工作留给我们做。

It was like them to leave the work to us.

youdao

我无法忘记那次可怕的经历留给我的伤害。

I won't forget the hurt that terrible experience left me.

youdao

你可以把空格留给我写。

You can leave that space to me.

youdao

为何不留给我来做呢？

Why not leave it to me?

youdao

记住，留给我一个舞。

Remember, gave me a dance.

youdao

这会留给我们什么？

What does that leave us with?

youdao

这会留给我们什么？

What does that leave us with?

youdao