警方已将附近大楼的居民疏散。
在1000多人被疏散的同时,河水持续上涨。
The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.
那座大楼进行了人员疏散,并通知了拆弹小组。
接到有炸弹的警告后,警察疏散了街上的行人。
这座楼着火了,大家必须立即疏散。
现在已经疏散了超过50万人。
这种训练也可以称为“疏散训练”。
伤员已经被疏散到医疗设施接受治疗。
The wounded were evacuated to a medical facility for treatment.
约13万当地居民被疏散到安全地带。
About 130,000 local residents have been evacuated to safety.
大约有1200万人被疏散。
我们疏散了妇女跟儿童。
事件发生后,德警方迅速疏散了学校人员。
学校后来做了疏散安排。
有采访记者描述了下达疏散令之后的恐慌气氛。
Some staffers described a sense of panic as the evacuation order came down.
应通过楼梯井进行楼层疏散。
即使报警停止,疏散建筑物。
一家炼油厂起火,核反应堆附近的居民被迫疏散。
An oil refinery caught fire and residents near a nuclear reactor were forced to evacuate.
把所有人疏散出去,打电话叫消防队。
我重复,立刻疏散这设备。
我重复,立刻疏散这设备。
沿着墨西哥湾沿岸的超过120万民众被命令疏散。
More than 1.2 million people along the Gulf Coast were under evacuation orders.
已经有超过200,000的居民被从辐射区域疏散。
More than 200,000 people have already been evacuated from the zone.
虽然出了坠机事件,疏散计划仍继续进行了三个星期。
Despite the crash, the evacuation program continued another three weeks.
虽然出了坠机事件,疏散计划仍继续进行了三个星期。
Despite the crash, the evacuation program continued another three weeks.
应用推荐