-
在她眼里，她的儿子不可能做坏事。
Her son can do no wrong in her eyes.
《牛津词典》
-
我看到他眼里闪现出一丝笑意。
I caught the glimmer of a smile in his eyes.
《牛津词典》
-
她眼里带着心不在焉的神色。
She had a dreamy look in her eyes.
《牛津词典》
-
她眼里闪耀着激动的光芒。
There was a sparkle of excitement in her eyes.
《牛津词典》
-
他看到了另一个男孩眼里那羡慕的目光。
He saw the envious look in the other boy's eyes.
《牛津词典》
-
她眼里闪着兴奋的光芒。
Excitement was shining in her eyes.
《牛津词典》
-
在多数人的眼里她只不过是个普通的罪犯。
In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.
《牛津词典》
-
沙子吹进了我们眼里。
Sand blew in our eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安擦去眼里的泪水。
Ann wiped a tear from her eye.
《牛津词典》
-
老太太抬头看着他，眼里充满爱意。
The old lady looked up at him with love in her eyes.
youdao
-
在她眼里，你只是个孩子。
You're only a child in her eyes.
《新英汉大辞典》
-
国王的眼里因愤怒冒着火。
The King's eye burned with passion.
youdao
-
小王子的眼里闪过一丝凶光，他喊道：“什么！”
A fierce look came into the little prince's eyes, and he cried out, "What!"
youdao
-
汤姆的脉搏跳得很厉害，眼里闪烁着喜悦的光芒。
Tom's pulse beat high, and a glad light was in his eye.
youdao
-
露露在她的朋友们眼里也是一个热情、聪明、欢迎的女孩。
Lulu is also a warm, smart and popular girl in her friends' eyes.
youdao
-
在我眼里，她是个很干练的人。
She strikes me as a very efficient person.
《牛津词典》
-
在上帝眼里我们都是平等的。
We are all equal in the sight of God.
《牛津词典》
-
他在我眼里是个非常严肃但友好的人。
He struck me as a very serious but friendly person.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他眼里噙着泪水，火辣辣的。
He could feel the hot prick of tears in his eyes.
《牛津词典》
-
我眼里进了一粒沙子。
I've got a piece of grit in my eye.
《牛津词典》
-
她转动锁眼里的钥匙。
She turned the key in the lock.
《牛津词典》
-
我能不能看一眼里边？
Could I just peep inside?
《牛津词典》
-
“是啊，是啊。”鼹鼠莫尔打心眼里说。
"So it is, so it is," said the Mole, with great heartiness.
youdao
-
这点困难她根本不放在眼里。
She thinks nothing of a difficulty like that.
《新英汉大辞典》
-
以前，妈妈在我眼里永远是正确的。
Mom was always right in my eyes before.
youdao
-
在别人眼里，他是困苦贫穷的象征。
In others' eyes, he was the symbol of poverty.
youdao
-
因为在你眼里，过去难以饶恕。
Because in your eyes, your past was too unforgivable.
youdao
-
在你冲我笑了笑，眼里充满了爱意。
You smile at me; I see love in your eyes.
youdao
-
我的眼里突然涌起了泪水。
Suddenly my eyes tear up.
youdao
-
我的眼里突然涌起了泪水。
Suddenly my eyes tear up.
youdao