杰森听到了门砰然关上的回响。

Jason heard the reverberation of the slammed door.

《柯林斯英汉双解大词典》

橘色，是专属见习爱神的砰然心跳。

Orange, is the exclusive Eros trainee heart thump.

youdao

每当我一想起你，我就砰然心动。

When I think of you, my heart skips a beat.

youdao

香槟酒砰然打开，画廊热烈庆贺自己的生日。

Champagne corks are popping as the gallery celebrates its anniversary.

youdao

那扇门因风而砰然关上。

The door slammed in the wind.

youdao

放飞心灵，放飞心灵，转身将门砰然关闭。

Let it go, let it go, turn away and slam the door.

youdao

前门砰然闭上。

the front door slams. Mr.

youdao

它们叮叮当当地敲击着排气管，砰然掉落在露台顶上。

They plink on the pipe and plunk on the patio roof.

youdao

然后传统工艺酿造的起泡葡萄酒砰然打开，金色的气泡流淌出来。

Also open the traditional Sparkling wine and pour the golden bubble.

youdao

然后传统工艺酿造的起泡葡萄酒砰然打开，金色的气泡流淌出来。

Also open the traditional Sparkling wine and pour the golden bubble.

youdao