因此，对我国饭店集团硬件标准化建设进行分析和探讨是非常必要的。
Therefore, it is necessary to analyse and discuss our Hotel Group hardware standardization.
基准是一种标准，硬件或软件性能通过它来进行测量。
A benchmark is a standard by which the performance of hardware or software is measured.
在所有服务器上都采用标准的硬件也会有所帮助。
Having standard hardware across all your servers helps here too.
这显然不是这一硬件的标准功能，也出乎我们的意料。
This is clearly not a standard piece of hardware, and is the sort of thing we would have never thought to look for.
实际上，硬件方面也没有标准化。
There was practically no standardisation on the hardware side either.
而是从软件着手，在所有的标准硬件上都可以使用。
We would create a software solution that could do the same thing with standard hardware.
首先，我去我当地的硬件商店购买一个标准的轮胎充气夹头。
First, I went to my local hardware store and purchased a standard tire inflator chuck.
但在硬件质量标准体系方面，还存在诸多问题。
But in terms of hardware quality standard system, there are still many problems.
儿童卧室家具作出素e1标准的中密度纤维板与高品质的硬件。
Children bedroom furniture made with E1 standard MDF with high quality hardwares.
标准硬件支持服务，带3年下一工作日现场4服务。
Standard hardware support services with three years Next Business Day On-Site4 service.
标准硬件支持服务，带3年下一工作日现场4服务。
Standard hardware support services with three years Next Business Day On-Site4 service.
应用推荐