周围的自然条件和社会条件。
我们必须认可社会条件影响犯罪的说法。
但是印度在纠正这些社会条件上面还有很长的路要走。
But India still has a long way to go in remedying these conditions.
第二，社会条件。
大多数人的基本假设是错的，并被社会条件所支配。
Most people's basic assumptions are wrong and dictated by social conditioning.
在当时的社会条件下，这种理性的爱情观有其特殊的历史内涵。
Under the contemporary social condition, this rational view of love has its particular meaning.
但在当时的社会条件下，中国既无可能、也无必要产生律师职业。
Under that social conditions, it was impossible and unnecessary to produce legal profession I...
他们孳生的条件依然存在，社会因素仍然没有改变。
The conditions remain there, the social factors are all still in place.
生产在任何时候和任何条件下都是社会的生产。
Production is at all times and under all conditions a social one .
一定数量的人力资源是社会生产的必要的先决条件。
A number of human resources are the social production of the necessary preconditions .
可是，在乡村社会中，大多数人是不具备这些条件的。
But, in the rural society, most people do not possess these conditions.
在治理结构中，企业社会责任是一个重要的约束条件。
In the governance structure, the enterprise society responsibility is an important constraint condition.
公共真实是社会和谐必不可少的条件。
这是实现社会稳定和团结，一个重要条件，持续和稳定。
This is to achieve social stability and unity, an important condition for sustained and stable.
税负转嫁的存在是有条件的；它对社会只有消极作用。
Conditions exist for the shift of tax burden, which creates negative effects on our society.
资本作为经济学范畴，其存在以社会经济条件为转移。
As an economic category, the existence of capital transfers along with the social economic conditions.
人类社会的灾害和意外事故的客观存在是保险产生的前提条件。
The disasters and accidents in human society are the prerequisite for the birth of insurance.
社会，以生存条件相联系的人群。
Society is a group of human beings linked by a common living environment.
国际社会应同心协力，为此创造条件。
The international community should work in concert and create favorable conditions.
代际公正的实现以有效的社会制度为依赖条件。
The realization of generation equality is dependent on effective social institutions.
以上，为依据地球人类社会现有经济条件所作出的试想。
Above, based on earth human society existing economic conditions, which make the imagine.
在旧社会只有有钱人才有条件用它进行治疗。
Only wealthy people could afford to be treated with it in the old society.
显然当时动荡的社会环境，很难具备这样的条件。
Obviously the turbulent society at that time could by no means provide those conditions.
法制人格是现代法制社会不可缺少的重要因素和前提条件。
Legal personality is an indispensable element and prerequisite of a modern legal society.
它的存在也是由我国的社会现实和客观条件所决定的。
Its existence is also decided by our country's social reality and the detachment condition.
在知识经济社会，学会学习是生存的先决条件。
Mastering how to study is a prerequisite for existence in knowledge and market economy society.
社会大众或传媒报导会否影响你选择结婚对象时考虑之条件？
Would society or mass media affect your choice of marriage partner?
每个区域都有其独特的自然、社会和经济条件。
Each region has its own natural, social and economic situation.
换句话说，社会应该在必要的条件下进行干预。
In other words, the society should interfere in it if needed.
换句话说，社会应该在必要的条件下进行干预。
In other words, the society should interfere in it if needed.
应用推荐