那些不遵守规则的人可能无法续签租约。
Those who refuse to obey might not have their leases renewed.
那些不遵守规则的人可能无法续签租约。
如果是这样,得到租约可能就会更复杂。
签署难以负担的房产租约。
你在租约上签字之前要先仔细阅读。
购买者被授予一个新的较长的租约。
我们的钱已用完,租约又到期了。
我们这套公寓的租约下个月到期。
我们这套公寓的租约下月到期。
然后双方签订一份临时租约。
你让米奇看租约了?什么时候?。
(一个例外是旅馆业,其租约是每日更新的)。
(An exception is the hotel industry, where leases are, in effect, renewed daily).
在本租约有效期内,租金不予调整。
The rent cannot be adjusted during the term of this Tenancy Agreement.
根据租约,我们必须把房屋保持完好。
Under the lease we are obliged to keep the premises in good repair .
我的房子需要一个新的租约。
下面是一段展示如何从内核获得租约的示例代码。
Here is some sample code that shows how to get a lease from the kernel.
警察:你的名字在租约上?
哦,好吧,你知道这个一个短期租约。
在我签租约之前能不能让人先把它一下?
听起来还真不错,我是否得签一份租约?
我是来买你房子的租约的。
你可以给我看看租约了。
我们是否应该签个租约?
我们现在在租约谈判去开始我们第二家店。
We are currently in lease negotiations to launch our second location.
房屋转租的租期,不得超过原租约的租期。
The term of the sublease shall not exceed the term of the original lease.
房屋转租的租期,不得超过原租约的租期。
The term of the sublease shall not exceed the term of the original lease.
应用推荐