本书继而描述了他在部队的经历。
快到帕克山山顶的时候，山路突降，继而又突升。
The road dipped and rose again as it neared the top of Parker Mountain.
她的声音颤抖着，继而沉默了下来。
这反过来会影响婚姻关系继而影响员工的整个家庭。
This in turn affects the marital relationship and then the worker's entire family.
典型的Linux内核引导进程继而出现，如图3所示。
The typical Linux kernel boot process then occurs, as shown in Figure 3.
你的眼睛继而挪到下一个或一组单词上。
继而发生的事对盲主人来说恐怕就不会有趣了。
对于悲伤，一般人的态度是先否认，继而愤怒、内疚，最后接受事实。
The normal steps of grief are denial, anger, guilt, and, finally, acceptance.
星期二晚上，这个盛着信件的盒子就会被放到卡车上，继而卡车载着它前往机场。
By Tuesday night the box was on a truck. The truck went to the airport.
继而筹得的资金将返还给该信贷公司。
继而是四个苹果挣来的20美元。
继而去里雾里地思索着、迎接收获季节里的意外。
Then go inside to think of fog to meet the harvest season of the accident.
忽然，我们大家明白了她的笑话，继而都大笑起来。
所以信念，是一个基本的生活哲学，为心灵的成长和扩张继而奋斗。
So also faith, a basic philosophy of life, the striving for spiritual growth and expansion.
继而，他们会把这些额外收入中的一部分花出去。
我需要先走出自己的舒适区，继而进入“他者的世界”。
I need to step out of my comfort zone and then enter "others' world".
继而伊娃会举出她所熟知的丑闻一则，匆忙地从中间插话。
如果你开始夸耀你的优点，继而，你会走极端。
If you start bragging about your qualities, then too, you go to extremes.
这反过来会影响婚姻关系继而影响员工的整个家庭。
This in turn affects the marital relationship and then the workers entire family.
小溪继而又变成了滔滔的洪流。
约翰继而强调了我已说过的一个观点。
继而导出整个系统的传递函数。
继而提出加强公路建设项目工程变更管理的控制策略。
And then strengthening the management of road construction projects engineering change control strategy is proposed.
从她说话的口音中，我继而判断她很可能是广东人。
From her accent, I next deduced that she was probably Cantonese.
继而读下面的每一段落的首句。
Next read only the first sentence of each successive paragraph.
继而是篮球队和啦啦队长们的《更待何时》。
Then the basketball team and the cheerleaders come out and sing Now Or Never.
继而是篮球队和啦啦队长们的《更待何时》。
Then the basketball team and the cheerleaders come out and sing Now Or Never.
应用推荐