翻译是一种非常复杂的语际活动。
The translation is a kind of very complicated language between the activity.
翻译是一种很难掌握的技巧。
翻译是一种文化交流和文化传播活动。
Translation is an activity of cultural exchange and cultural transmission.
翻译是一种艺术。他把它翻译成了英文。
Translation is an art. He has made an English translation of it.
翻译是一种跨文化的活动。
翻译是一种心理活动，也是一种社会活动。
Translation is a social activity as well as a psychological process.
翻译是一种目的行为。
翻译是一种交际活动。
修辞是一门艺术，辞格的翻译是一种艺术再创造。
Rhetorics is the art. The translation of a figure is recreation.
翻译是语言接触的一种特殊形式。
翻译中国话剧是对外传播中华灿烂文化的一种有效方法。
Translating Chinese spoken drama is an effective way of transmitting Chinese brilliant culture.
翻译是文化交流的一种手段，更是文化扩散的一种方式。
Translation is a means of cultural exchange, still more a means of cultural spread.
翻译镭是一种很有用的元素。
相应地，诗歌被认为是最难翻译的一种文本类型。
Correspondingly, poetry is considered as the most difficult_to_translate text type.
简单地把一种语言翻译成另一种语言是难以说清的。
Even simple translation from one language to another is difficult.
翻译与美学的结合是翻译研究的一种方向。
Translation study is in a direction of combination of aesthetics and translation.
反编译是一种能将低级语言翻译到高级语言的工具。
Decompile is the tool to translate a low program language to a high program language.
翻译是文化交流的一种方式，不同民族间的文化交流是不平等的。
Translation is a kind of way of cultural exchange, which is unequal between different nations.
在机器翻译的研究中，基于实例是一种很好的方法。
In the research of machine translation, the example-based machine translation is a good method.
翻译已越来越多地被看成是人类行为的一种过程，一种形式。
Translation is increasingly seen as a process, a form of human behavior.
对于不同语言的人来说翻译是进行交流的一种必然方式。
Translation is a reasonable way of communicating for people of different languages.
谁给翻译一下啊电动葫芦桥式吊车，是一种轻小型起重装备。
Electric hoist bridge crane is a small light lifting equipment.
作为文化交流形式之一的翻译实际上是一种文化交融。
As one form of cultural exchanges, translation as a matter of fact a cultural fusion.
翻译是文化交流的重要形式之一，本质上是一种文化的交融。
As a form of cultural exchange, translation is a kind of cultural merge in essence.
的翻译是：她有一种倾向，改变她的初衷的。
翻译不仅仅是一种语言行为，更多的是一种运载文化的语言交际过程。
Translation is not just a linguistic process but more a process of conveying different culture.
翻译：明明知道爱是一种伤人的东西，但我们还是义无反顾的去选择爱情。
Clearly % know love is a hurtful things, but we still relentlessness to choose love.
翻译：明明知道爱是一种伤人的东西，但我们还是义无反顾的去选择爱情。
Clearly % know love is a hurtful things, but we still relentlessness to choose love.
应用推荐