你真能让那老爷车再跑起来吗？

Can you really get that old car going again?

《牛津词典》

那部老爷车在路上颠簸着行驶。

The old car bumped along the road.

youdao

我对那部老爷车有种特殊的感情。

I have a special passion for that jalopy.

youdao

开着那台老爷车四处跑还挺危险的。

It is risky to drive that old car around.

youdao

那部老爷车在路上颠簸着行驶。

The old car bumped along the road .

youdao

而这辆车则看起来比较像美国老爷车。

And this looks like an old American car. QED...

youdao

他的老爷车还在嘎拉嘎拉地前行吗？

Is his old car still rattling along?

youdao

请附寄上述每辆老爷车近照一张。

Please enclose with a recent photo of each classic cars listed at above.

youdao

你竟然花钱买了那辆老爷车？

You actually paid money for that jalopy?

youdao

我可以在哪里购买老爷车呢？

Where can I buy a classic car?

youdao

带我来这里的不只是我妈妈的老爷车。

What brought me here was more than my mother's old car.

youdao

我说你的车是老爷车只是开玩笑的啦！

I was only joking about your car being old!

youdao

我们想，乔治喜欢老爷车。

We thought, 'George likes old cars.

youdao

这辆老爷车就是发动不了。

This stupid car won't start.

youdao

你知道目前的道路规则是：不等老爷车。

You know the rule of the road nowadays: no waiting for lame ducks.

youdao

你从哪儿弄来这辆老爷车？

Where did you get the beat-up old car?

youdao

我的老爷车经常出毛病。

My old car is always acting up.

youdao

我可以以公司名义来成为老爷车会会员吗？

Can application for membership be made in the name of a company?

youdao

这部老爷车又出毛病了。

This old car's acting up again.

youdao

我需要拥有老爷车才能成为老爷车会会员吗？

Do I have to own a classic car to become a member?

youdao

成为老爷车会会员后，我可以得到什么好处？

What are the benefits of becoming a member of the club?

youdao

上次我来这个世界的时候，用的是儿童车和老爷车。

The last time I walked this world, it was buggies and Model Ts.

youdao

在古巴特立尼达市一位车主自豪地与他的老爷车合影。

A proud owner poses with his classic car in Trinidad, Cuba.

youdao

《哈里·布朗》犹如抹去种族主义版本的《老爷车》。

Harry Brown is kind of like a less racist version of Gran Torino.

youdao

《哈里·布朗》犹如抹去种族主义版本的《老爷车》。

Harry Brown is kind of like a less racist version of Gran Torino.

youdao