他们是非常要好的朋友，但却没有发生过任何暧昧关系。

They were very good friends but there was no romantic involvement.

《柯林斯英汉双解大词典》

他和最要好的朋友的妻子走了。

He went off with his best friend's wife.

《牛津词典》

他是我最要好的朋友之一。

He's one of my best friends.

《牛津词典》

他们从上学时期以来就是最要好的朋友。

They've been best mates since school.

《牛津词典》

她是我特别要好的朋友。

She's a very special friend.

《牛津词典》

她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。

She confided all her secrets to her best friend.

《牛津词典》

我们是最要好的朋友。

We are great friends.

《牛津词典》

我最要好的朋友取笑我。

My best friend teases.

youdao

那最好是非常非常要好的朋友。

They had better be good, good friends.

youdao

你难道忘了我是你最要好的朋友么！

I'm your best friend, remember!

youdao

从那以后我们成了很要好的朋友。

From then on we became very good friends.

youdao

他把我看作他的最要好的朋友。

He considered me as his best friend.

youdao

况且我一直待她是最要好的朋友。

Moreover, I treat her like my best friend.

youdao

我在同班同学里有几个很要好的朋友。

I have some very good friends among my classmates.

youdao

我们过去曾是很要好的朋友。

We used to be very good friends.

youdao

你们几个是最要好的朋友吗？

Are you guys like best friends or something?

youdao

玛格丽特和马修都没有最要好的朋友。

Neither Margaret nor Matthew has ever had a best friend.

youdao

同学中有你要好的朋友。

Some are your best friends.

youdao

在桑切斯我遇到了卡洛斯，我们现在还是要好的朋友。

I met Carlos at Sanchez, and we're still pretty good friends.

youdao

她是我非常要好的朋友。

She is a great friend of mine.

youdao

你是他最要好的朋友。

You're his best friend.

youdao

两个最要好的朋友坠入爱河这种机率有多大？

How often do two best friends fall in love?

youdao

至到！我可以告诉你，他们是非常要好的朋友。

You can tell that they are very good friends.

youdao

所以我们不需要更多的朋友，只需要好的朋友。

So we don't need more friends, just the right one.

youdao

彼得最要好的朋友被狼吃掉了，就在他的面前！

Peter's best friend, eaten by the Wolf, before his very eyes!

youdao

从那以后，我经常去帮他，我们成了最要好的朋友。

After that I went often to help him and we became best friends.

youdao

从那以后，我经常去帮他，我们成了最要好的朋友。

After that I went often to help him and we became best friends.

youdao