这些日子以来，一切都要结束了。

But those days are finally coming to an end.

youdao

但这些日子以来，这是不够的。

But these days, it's not enough.

youdao

这些日子以来，也很少听音乐。

I don't listen to much music these days either.

youdao

这些日子以来，你是如何面对的？

How have you been coping so far?

youdao

是吗，谢谢你。这些日子以来你好吗？

Really, Thank you, How have you been these days.

youdao

罗斯？这些日子以来？我得找他谈谈。

Ross? All this time? I've gotta talk to him.

youdao

这些日子以来，幽默与真实只有一线之隔。

There is a fine line between humour and reality these days.

youdao

比如说，这些日子以来我一次也没感冒过。

For example, I never caught a cold those days.

youdao

这些日子以来，有许多人愈来愈骄傲自满了。

A lot of people these days are getting cocky.

youdao

而改变这一点则是该公司这些日子以来最大的商业挑战之一。

And changing that is one of the company's biggest business challenges these days.

youdao

我真的感激他们这些日子以来对我的体谅和鼓励！

I really thank them for their understanding and encouragement all these while!

youdao

很抱歉我要告诉你一些这些日子以来困扰我的事情。

I'm sorry to tell you something that annoys me these days.

youdao

这些日子以来，我们的生活多了欢声笑语，少了低声啜泣，”佩纳太太说。

“We talk, welaugh and we smile more than we cry these days, ” Mrs. Pena said.

youdao

然而，这些日子以来，关于是否采取法律措施的报道众说纷纭。

But in recent days there have been conflicting reports about the possibility of legal action.

youdao

这些日子以来，国会和坊间对于外来人才的问题， 争论不休。

The issue concerning foreign talent has been debated in Parliament and among ordinary people.

youdao

很开心可以和这些人在一起度过了短暂的假期，毕业这么久以来，日子第一次很是热闹。

I felt very happy that I could have such experience. All the people are so cute , in my opinion.

youdao

很开心可以和这些人在一起度过了短暂的假期，毕业这么久以来，日子第一次很是热闹。

I felt very happy that I could have such experience. All the people are so cute , in my opinion.

youdao