人们遇到情况时往往身陷被动局面，不能掌控形势。
People often let situations control them instead of them controlling the situation.
这里有一些方法可以让你知道我们遇到情况应该怎么做 。
无论是在个人生活还是职场中，我们都遇到过这种情况。
We have all encountered them, in both our personal and professional lives.
这无疑是阿曼达遇到过的最有趣的情况。
This was without doubt the most interesting situation that Amanda had ever found herself in.
长官简要向她说了一下可能遇到的情况。
遇到紧急情况发动机便自动停止工作。
如果遇到紧急情况时，击碎玻璃并按下按钮。
如果遇到这种情况，那么这个过程将失败。
在开发自己的连接器时很可能会遇到这样的情况。
You will likely run into situations like this when you are developing your own connector.
未知的目的地也许不是这次遇到的情况，但是在路上的感觉仍然非常好。
Destination unknown may not be the case this time. But it feels just as great.
当遇到日志写满情况，仍允许对数据库的读访问。
When a log full condition is encountered, read access is still allowed on the database.
每次你遇到新情况，你都可以获得某种技能。
When you encounter a new situation, you've got a certain skill set.
范例是非常简单的，而您所遇到的情况可能要复杂的多。
The example is a very simple one, and your situation is likely to be more complicated.
遇到这样的情况，父母应该怎样做呢？
人们最常遇到的两种情况是闰年和夏令时。
The two most people encounter are leap year and daylight savings time.
如果遇到这种情况，应该毫不犹豫地创建自己的代码来对进程进行基准测试。
In that case, don't hesitate to create your own code to benchmark a process.
就遇到的情况与团队或项目负责人以及一起合作的其他开发人员进行沟通。
Talk with your team or project leader and fellow developers about the situation.
我们遇到很多情况，我们不能从“这里”到“那里”。
We encountered many situations where we could not get 'there' from 'here.'
但是，如果不是这种情况，那么您可能会遇到各种性能问题。
If that is not the case, however, you may experience problems with overall performance.
如果遇到这种异常情况，可以为此收集计数。
If you run into this exception, you can gather the counts for this.
你可能也会遇到这种情况。
有读者曾经遇到过类似的情况吗？
或者你遇到紧急情况，你就要被迫卖掉它。
如果您遇到的就是这种情况，祝贺您！
他是这样说的，'我也遇到过这样的情况。
任何人都可能遇到这种情况：把手机掉进了马桶。
It could happen to anyone: you dropped your cellphone in the toilet.
但是最近遇到这种情况时我只是微笑着说谢谢，感谢他们惦记着我。
But these days I just smile, and say thank you, and appreciate the effort.
你曾在店里遇到过这种情况吗？
你曾在店里遇到过这种情况吗？
应用推荐