-
我捡多少垃圾都无所谓了。
It doesn't matter how much rubbish I pick up.
youdao
-
他死了以后，好像一切都无所谓了。
After his death, nothing seemed to matter any more.
《牛津词典》
-
她说，他的脖子是长是短都无所谓。
She said it did not matter how short or long his neck was.
youdao
-
只要你能实现梦想，一切都无所谓。
None of that will matter once you achieve your dreams!
youdao
-
金钱和名誉对他来说都无所谓。
Both money and honor were nothing to him.
youdao
-
现在一切对我来说都无所谓了。
Everything seems like nothing to me now.
youdao
-
就好像什么都无所谓，只是一心一意地去完成。
Like it doesn't matter, you just get it done.
youdao
-
对我来说这样还是那样都无所谓。
It makes no difference to me one way or the other.
youdao
-
要改变或者保留原状都无所谓。
You can change or stay the same.
youdao
-
我已经对任何事情都无所谓叻。
I have to think anything else do not care.
youdao
-
猫说：那就走哪条路都无所谓。
"Then it doesn't matter which way you go." said the Cat.
youdao
-
只要幸福愉快，别的都无所谓。
What's the odds as long as you are happy.
youdao
-
我很想踢球，无论在哪里都无所谓。
I want to play and it doesn't matter where.
youdao
-
你怎么说对我都无所谓，反正我不去。
It makes no difference to me what you say; I'm not going.
youdao
-
你说的对我来说都无所谓，我不会走。
It makes no difference to me what you say: I'm not going.
youdao
-
没有你，我叫什么都无所谓。
Without you, my name doesn't matter to me .
youdao
-
你们想怎么胡扯我都无所谓。
You guys can say whatever the hell you want to say.
youdao
-
对我来说你说什么都无所谓。
It doesn't matter to me what you say.
youdao
-
我说什么做什么他都无所谓。
He was indifferent to what I said and did.
youdao
-
事实上，当时我们去不去我都无所谓。
In truth, I did not mind whether we went or not.
youdao
-
反应快慢都无所谓，只要耐心就够了。
They don't have to have fast or slow reflexes, just practice.
youdao
-
你选择哪种方法都无所谓。
It doesn't matter which method you choose.
youdao
-
你去不去，我都无所谓。
It is quite indifferent to me whether you go or not.
youdao
-
我在麦当劳吃或者是在温蒂吃都无所谓。
It is just the same if I eat at McDonalds or Wendy's.
youdao
-
人们记得也好，不记得也罢，都无所谓。
And if people remember it or not, that's OK.
youdao
-
下不下雨我都无所谓。
I do not care whether it rains or not.
youdao
-
哪边赢他都无所谓。
Which side wins makes no difference to him.
youdao
-
哪边赢他都无所谓。
Which side wins makes no difference to him.
youdao