尽管如此,雄厚的财力和渴望并不能避开竞争。
确实,始终会有一些需要不能得到满足,但卫生从未拥有过现在这样雄厚的财力。
There will always be unmet needs, but health has never before enjoyed such wealth.
乡镇企业获得了巨大的成功,许多现今已财力雄厚、如日中天。
The TVEs were enormously successful, and many today have become extraordinarily rich and powerful.
更严重的是,结果很可能是最开始只有富人能够依靠雄厚财力克隆自己。
What's more, it will probably be only the rich who will be able to afford to clone themselves at the start.
德国必须挑起大梁,因为德国的财力最为雄厚(若是仅此而已,那就好办了)。
Germany has to provide leadership, if only because it has the deepest pockets.
已经富有且著名的赫斯特先生变得更加财力雄厚、闻名遐迩。
Mr Hirst, already rich and famous, became richer and more famous.
名声显赫和财力雄厚的候选人可以忽略非正式投票。
Prominent and well-funded candidates can afford to ignore the event.
如果项目团队是财力雄厚的,那么这个项目会成功的。
If project team is financially strong then the project will be successful.
如果项目团队是财力雄厚的,那么这个项目会成功的。
If project team is financially strong then the project will be successful.
应用推荐