-
她试演了麦克佩斯夫人的角色。
She was auditioning for the role of Lady Macbeth.
《牛津词典》
-
麦克米伦回信说他肯定能帮忙。
Macmillan wrote back saying that he could certainly help.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦克既固执又刚愎自用，脾气还很坏。
Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦克林的可怕差事是为他的朋友验尸。
Macklin had the grim task of carrying out an autopsy on his friend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你好吗，麦克？”
"How are you, Mikey?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦克掏出了钱包。
Mack got his wallet out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦克会背这一段。
Mack knew this passage by heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦克法兰把这个难题比作一把密码锁。
Macfarlane compares the puzzle to a combination lock.
youdao
-
这些花生在哪买的，麦克？
Where did you get these peanuts, Mike?
youdao
-
麦克最喜欢的课程是数学。
Mike's favorite class is math.
youdao
-
当我陷入麻烦时，麦克总是很乐于帮忙。
When I'm in trouble, Mike is always willing to lend me a hand.
youdao
-
麦克昨天真的拒绝了耶鲁大学的录取吗？
Is it true that Mike refused an offer from Yale University yesterday?
youdao
-
你是说我的表哥麦克吗？
Do you mean my cousin Mike?
youdao
-
著名的“大麦克指数”也是基于这一标准。
The famous "Big Mac index" is also based on this standard.
youdao
-
麦克法兰早就想知道工业革命是如何发生的。
Macfarlane had wondered for a long time how the Industrial Revolution came about.
youdao
-
麦克在一棵大树下。
Mike is under a big tree.
youdao
-
我们都选麦克做我们的班长，因为他非常负责。
We all picked Mike as our monitor because he's very responsible.
youdao
-
麦克拉伦突然告诉他一个新想法。
McLaren sprang a new idea on him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当地的剧社正在演出《麦克佩斯》。
The local drama club is putting on 'Macbeth'.
《牛津词典》
-
麦克拉伦一直在琢磨着要拍一部电影。
McLaren had been mulling over an idea to make a film.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
《麦克佩斯》是今年指定的必读剧目。
'Macbeth' is a set text this year.
《牛津词典》
-
首席歌手手执麦克风，神气地走来走去。
The lead singer was prancing around with the microphone.
《牛津词典》
-
那音乐被麦克风扩大了。
The music was amplified with microphones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“萨姆对工作全身心投入，”麦克沃特说。
"Sam was married to his job," McWhorter said.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她去年和一个叫麦克塔维什的男人私奔了。
She ran away with a man called McTavish last year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的手抖得厉害以至于几乎握不住麦克风。
My hand shook so much that I could hardly hold the microphone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦克斯总能说服她。
Max could always get around her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人忘记带来把麦克风夹在支杆上的U型螺栓。
Somebody forgot to bring along the U-bolts to clamp the microphones to the pole.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦克风哑巴了，好像是技术小妖精又来捣乱了似的。
The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦克卡里将获得大约九十二万一千美元的退休福利。
McCary will receive about $921,000 in retirement benefits.
《柯林斯英汉双解大词典》