Her father's illness cast a cloud over her wedding day.
她父亲的病给她的结婚喜庆日蒙上了一层阴影。
It put a cloud over the whole day.
我们一整天都愁云笼罩。
The bad news cast a cloud over the family.
这则坏消息给整个家庭蒙上了一层阴影。
His very presence cast a cloud over the meeting.
他的到场给这次会议投下了阴云。
The incident that morning still hung like a cloud over them.
早上发生的事还像一片乌云似的罩在他们心头。
The news of her father's illness cast a cloud over Mary's honeymoon.
父亲生病的消息给玛丽的蜜月蒙上了一层忧伤的阴影。
The incident happened in the morning still hung like a cloud over them.
早上发生的事，还像一片乌云似的罩在他们心头。
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud.
我使云彩盖地的时候，必有虹现在云彩中。
A cloud of black smoke blew over the city.
一团黑烟拂过了这座城市。
He still has a cloud of suspicion hanging over him.
大家仍然在怀疑他。
A white cloud passed over the sky.
一朵白云从天空飘过。
A dark cloud passed over the sky.
一朵乌云从天上掠过。
But in the cloud, a company has no control over the security measures adopted.
但是，进入了“云端”，公司就失去了对自己原有的安全措施的控制力。
The thick cloud over the city predicts the coming of a big stom.
笼罩在城市上空的乌云预示着一场暴风雨的来临。
Or just a transitional piece holding us over until the cloud is all we use?
或者，它只是一个向云时代转变过程中的一个过渡产品？
Determining global cloud cover over time is a major aspect of understanding climate change.
随时测定出全球云量的多少，是了解气候变化的一个主要角度。
A rare mother ship cloud formation hovers over Childress, Texas.
德克萨斯州柴尔德里斯上空盘旋着罕见的母舰云体。
A cloud of smoke formed over the burning factory.
着火的工厂上空形成了一片烟云。
There was a big cloud over the mouse's house.
有一大片云在老鼠的房子上面。
Death, and the notion of aging, has always hung over me like a heavy cloud.
一直以来，“死亡”、“衰老”这些念头就如阴霾一般笼罩在我的头上。
If you stand "under the weather," you might have a dark storm cloud over your head, and you might not feel very well.
如果你站在“天气下面”，在你的头顶上可能会有一团乌云，你可能不太舒服。
Mutiny, it was plain, hung over us like a thunder-cloud.
显然，哗变像块雷雨前的乌云一般笼罩在我们上方。
Then a cloud came over the moon, like a dark hand before a face.
忽然一片浮云飘过明月，就像一只黑的拂过面庞。
A cloud of mosquitoes came over.
一大群蚊子飞了过来。
A rare mother ship cloud formation hovers over Childress Texas.
德克萨斯州柴尔德里斯上空盘旋着罕见的母舰云体。
A cloud is brooding over the hills.
一片乌云笼罩着山岗。
A fine drizzle fell from a thin cloud and rainbows appeared over the family home.
当时住家上方天空呈现秀雅祥云，飘下蒙蒙细雨并出现彩虹。
The stars hazed over as a large cloud covered the night sky.
一大片云遮住了夜空，这时星星变得朦胧起来。
The stars hazed over as a large cloud covered the night sky.
一大片云遮住了夜空，这时星星变得朦胧起来。
应用推荐