We'd better hit the road. It's a long way home.
我们最好还是上路吧。回家还有很长的一段路。
We'd better hit the road. It's a long way home.
我们最好现在就出发，回家的路程很远。
We'd better hit the road, it's a long way home.
我们该出发了，回家还有好长一段呢！
These people were a long way from home.
这些人离家遥远。
Monica: Really. You're a long way from home.
莫尼卡：是这样，那你们可是远离家乡啊。
Home responsibilities may also start to equalize, but there's a long way to go.
家庭责任也可能会开始平衡，不过仍需要很长时间。
Bina: You're a long way from home.
比娜：你可是远离家乡啊。
This continued all the way home which was quite a long walk.
尽管回家的这段路非常远，但是这种感觉在路上一直就没间断过。
As in America, home prices in Britain have fallen a long way from their peak.
跟美国一样，英国的房价也从顶峰一路下跌。
Bina: you're a long way from home. Are you travelling alone?
比娜：你可是远离家乡啊。你是一个人旅游吗？
Monica: Really. You're a long way from home. Welcome to Vancouver.
莫尼卡：是这样，那你们可是远离家乡啊。欢迎你们来到温哥华。
She lives a long way from home.
她远远地离开故乡在外地生活。
It's a long way from my home to the school.
从我家到学校有很长一段路。
Inman tong-held embarked on a long dangerous way home.
英曼就此踏上了漫长艰险的回家路。
It is a good measure especially for those who will ride a long way from home.
这是一个好措施，特别是对那些谁将骑很长的路要走回家。
They will go a long way in maintaining the balance between office and home.
学会时间管理的艺术，这对你平衡工作和家庭会大有帮助。
It's a long long journey, till I find my way home to you.
这是一段漫长的旅程，直到我找到有你的归途。
Nightfall found the boy still a long way off home.
当夜幕降临时，那男孩还没到家，而且离家还远着呢。
Monica: Really. You "re a long way from home. Welcome to Vancouver."
莫尼卡：是这样，那你们可是远离家乡啊。欢迎你们来到温哥华。
" I tried to explain. "It was just the way you said ' we' . It brought it home to me that you were a couple for a long time.
我努力解释道：“只是你说'我们'的方式，使我想起了你们曾经很长时间是一对情侣。”
His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.
他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨·沃尔德的家离得很远。
It's a long long journey till I find my way home to you.
这句话呢可以翻译成—我要和你有个家需要走一段很长的路。
His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.
他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨·沃尔德的家离得很远。翯。
His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.
他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨·沃尔德的家离得很远。翯。
应用推荐