The announcement sent a ripple of excitement through the crowd.
这件事一宣布就在人群里引起了一阵兴奋。
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
他的辞职将会在整个部门中引起连锁反应。
也就是一种连锁反应。
But there is a ripple and it is good.
但是，连锁反应总是存在的，而且都是有好处的。
His wooden face showed a ripple of smile.
他呆板的脸上露出了一丝笑影。
And that good feeling has a ripple effect.
而良好的感觉产生了链锁反应。
One drop fell from a fern, and lo, a ripple.
有一滴从蕨草上滑落，瞧，一道波纹。
Each Realization is just a ripple on my way.
当下的领悟，禅修路上的涟漪。
The wind is getting hot layers of a ripple watch.
风渐渐大了，一层层涟漪荡漾开来。
A serial counter is also called a ripple counter.
串行计数器亦叫脉冲型计数器。
The river was wide, the water glistening without a ripple.
河面很宽，白茫茫的水上没有波浪。
His voice was tense, a ripple of emotion flowing through it.
他的声音是时态，一阵流动过它的情绪涟波。
However the water was calm; not a ripple disturbed its surface.
这时湖上很平静，水面一点涟漪也没有。
That morning the river was lovely, there was not a ripple on it.
那天早上河水很美，没有一丝波澜。
Worldly love is like a ripple in the water, it's a vision imagination.
世间的爱是水中的一道涟漪，是一种虚幻的想象。
The ripple effects of a real estate slowdown will be felt around the world.
房地产市场的衰退所激起的涟漪将影响全球。
Creating a new record might create ripple effects.
创建一个新的记录可能会产生一些效果。
This desire to get wired, will be a real ripple effect.
这一愿望得到有线，将有真正的涟漪效应。
Has a high ripple current, LOW ESR and long life characteristics.
具耐纹波电流，低esr及高寿命之特性。
Ripple effect is a major factor causing high maintenance cost of large-scale software systems.
波动效应是导致大型软件系统维护费用昂贵的一个重要原因。
Ripple effect is a major factor causing high maintenance cost of large-scale software systems.
波动效应是导致大型软件系统维护费用昂贵的一个重要原因。
应用推荐