He is said to be a rough diamond.
人们说他是一块浑金璞玉。
Eg. 1. He is said to be a rough diamond.
人们说他是一块浑金璞玉。
I think the new employer is a rough diamond.
我觉得那个新雇员是一块未经雕琢的美玉。
But a confident bald man - there's your diamond in the rough.
但是自信的光头，就像杂草堆里的钻石。
And who knows, you might even uncover a diamond in the rough.
谁知道呢，你可能甚至会在乱石碎砾中找到钻石。
In fact, you're like a diamond in the rough.
事实上，你像‘一颗未经加工的宝石。’
I think that new singer is a diamond in the rough.
我觉得那个新歌手是块未经雕琢的玉。
He was new and a diamond in the rough, but I saw potential in him.
他是新手，一颗未经琢磨的钻石，但我在他身上看到潜力。
She was a diamond in the rough.
她是还未雕琢的钻石。
他是一个潜力股。
Anyone can be confident with a full head of hair. But a confident bald man - there's your diamond in the rough.
任何人都可以因他满头的秀发而自信。但是自信的光头，就像杂草堆里的钻石。
Taipei is a diamond in the rough.
台北是颗未经雕琢的钻石。
The boss looks ill-tempered, but he is in fact a diamond in the rough.
老板看上去脾气暴躁，其实可是个脾气坏良心好的人。
You are a diamond in the rough.
你是钻胚中的钻石。
I 'll have to say that Mary is a diamond in the rough.
我认为玛丽是一个外粗内秀的人。
But nobody believes that she's a DIAMOND IN THE ROUGH.
但是没有人相信她是一支潜力股。
But nobody believes that she's a DIAMOND IN THE ROUGH.
但是没有人相信她是一支潜力股。
应用推荐