His career was brought to a premature end by a succession of knee injuries.
他的职业生涯因连续的膝伤过早地结束了。
He's been hit by a succession of injuries since he joined the team.
自入队以来他一再受伤。
He was hit with a succession of rights.
他遭到右手拳的连续攻击。
Life is a succession of such moments and to live each.
生活就是一系列这样时刻的连续体。
Life is a succession of moments. To live each one is to succeed.
生命是时刻的连续，而好好活在每一刻就是成功。
They have had a succession of bad harvests in the last four years.
过去四年他们遭遇一连串歉收。
A succession of bad harvest had reduced the small farmer to penury.
连续歉收使得这个小农场主陷入了贫困境地。
In a sense, life is a succession of meeting with many individuals.
在某种意义上，生命是与许多人接触的延续。
In that show 24 women are presented with a succession of handsome men.
节目中，一组帅气的小伙子先后接受24名女嘉宾的围观。
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.
人生是一连串教训，要想理解人生就必须经历人生。
But in this beautiful place, recently actually had a succession of strange event.
但就在这个美丽的地方，最近却发生一连串的怪事。
A three-year kingless period was possibly the result of a succession crisis.
三年无国王期可能是继承危机所造成的的结果。
Bad days generally occur when a number of little frustrations happen in succession.
糟糕的日子通常出现于当一连串小挫折连续发生时。
Article 2 Succession begins at the death of a citizen.
第二条继承从被继承人死亡时开始。
Remnant forest is as a result of forest regressive succession.
残次林是林分逆行演替的结果。
It is a series of experiments in succession, each building upon the last.
它是一系列接踵而来的实验，每一个都依赖于上一个。
The author gave forth a series of works in rapid succession.
这位作家接二连三地发表了一系列的作品。
Disputes over succession occurred regularly and have led to a number of civil wars.
继承纠纷经常发生，并造成了一些人的内战。
At present, China is formulating its Civil Code, succession will be one of a series.
目前，我国正在制定民法典，继承法将是其中的一编。
Therefore, I tend to have a lot of good (and happy) days in succession.
因此，我将拥有一个接一个美好(而且快乐)的日子。
The young man is thrown on his back after a long succession of failures.
那位年轻人几经失败之后已走投无路了。
The key of a technology succession is in its business function and operation mode.
一项技术是否真正成功，关键还看他的业务功能和运营模式。
The key of a technology succession is in its business function and operation mode.
一项技术是否真正成功，关键还看他的业务功能和运营模式。
应用推荐