I want you to be honest, but not a yes man.
我想要你做个诚实的人，但不是唯唯诺诺的人。
Being a yes man will make your coworkers and boss despise you.
对每件事都一味附和会让你的同事们和上司瞧不起你。
Jake: Yes, I did. I showed a man smoking.
杰克：不对，我做了，有一个人在吸烟的镜头。
At present, what we want is a strong, independent leader, not a bunch of yes-man.
现在，我们要的是强有力的、有主见的领导人，可不是和事佬儿。
Yes, Marianne, even in a man between thirty and forty.
是的，玛丽安，即使他是个三四十岁的人。
Hell, yes, she told herself, she'd find a man who was right for her.
管他呢，没错，她告诉自己，她一定能找到适合自己的男人。
How can anyone imagine that my husband is a yes-man who lets himself be influenced!
怎么会有人认为我的丈夫是一个唯命是从的人呢！
Yes, so, Sir. And yet not so, for you are a married man, or as good as married. Let me go!
对，是这样，先生。可也不是这样。你是一个已经结了婚的人，或者说是一个无异于结了婚的人。让我走！
Yes, I did. I showed a man smoking.
不对，我做了，有一个人在吸烟的镜头。
Yes, I do. I have a beautiful wife. I am a lucky man.
是的。我有一位漂亮的妻子。我是一个很幸运的人。
是的，还不错。
Yes. But still he isn't a man to believe in.
是的，我相信他的话，不过他还是个不能信赖的人。
Yes, I do. But still he isn't a man to believe in.
我相信他的话，不过他还是一个不能信赖的人。
You would say, 'yes, Sir!' to a man.
对男士可以说‘是的，先生’。
哦，是的，你是一个喜怒无常的人。
Man: Yes. Is there a garage near here?
男人：有事。这附近有车库吗？
Yes Kobe, there is a wise, all-seeing man taking care over you.
是的，科比，一个明智的、看穿一切的人正小心地越过你。
B: Yes, I do. He is a nice young man, ready to help all the time.
是的，认识。他是一个很不错的年轻人，总是乐于助人。
At heart, I'm a lonely man-yes, a lonely man.
内心里，我是个孤独者，是的，一个孤独者。
Yes, 'n' how many times can a man turn his head.
一个人能转回头看多少次，假装他什么也没有看到？
是的，我在等一个人。
Yes, such a man with charismatic personality.
是啊，那么有性格魅力。
Yes, such a man with charismatic personality.
是啊，那么有性格魅力。
应用推荐