I want you to be honest, but not a yes man.

我想要你做个诚实的人，但不是唯唯诺诺的人。

youdao

Being a yes man will make your coworkers and boss despise you.

对每件事都一味附和会让你的同事们和上司瞧不起你。

youdao

How can anyone imagine that my husband is a yes-man who lets himself be influenced!

怎么会有人认为我的丈夫是一个唯命是从的人呢！

youdao

I'm told he's only a yes-man.

我听说他是个唯唯诺诺的人。

youdao

I'm told he's only a yes-man.

我听说他是个唯唯诺诺的人。

youdao