Never for a moment did he dream of abandoning him.
他从未想过要抛弃他。
I feel like you're abandoning me.
我觉得你要抛弃我了。
我们正在放弃这个基地。
Abandoning time person, time also give up him.
放弃时间的人，时间也放弃他。
Abandoning time person, time also abandoned him.
抛弃时间的人，时间也抛弃他。
The first speaker was for abandoning the project.
第一个发言人赞成放弃这个项目。
But none of this meant abandoning the moral high ground.
但所有这些都不意味着放弃道德高地。
Abandoning time person, time also is able to abandon him.
放弃时间的人，时间也会放弃他。
Yet abandoning the peg only adds to the pressure on the dollar.
放弃钉住美元只会加大美元贬值的压力。
You are not abandoning your community, your family, your friends.
你不会放弃你的社会群体，你的家人和朋友。
Through the abandoning of what is there said to be Unbinding?
抛弃什么，才是人们所说的涅磐？
Abandoning time person, time also gives him up. — Shakespeare.
放弃时间的人，时间也放弃他。——莎士比亚。
Dell is careful never to rule out abandoning its Intel-only policy.
Dell很谨慎，从来不排除放弃仅选Intel的政策。
Tomorrow is abandoning evil from the good days, I am not evil.
明日是弃恶从善的日子，我并不邪恶。
She said to her husband: "But this is abandoning our children!"
她对她的丈夫说：“这可是遗弃孩子哟，这种作法！”
She said her husband left her in 2006, abandoning also a son, now 7.
她说她的前夫在2006年离开了她，并遗弃了一个现在已经7岁的儿子。
Then you should seriously consider abandoning the consumption of red meat.
那你就应该认真考虑放弃吃红肉。
To put your grandmother in a home might feel as if you're abandoning her.
把祖母送到敬老院，可能会让你觉得你在抛弃她。
A common reason for abandoning raw food diets, however, is excessive weight loss.
然而，放弃生食饮食的常见原因是减肥过度。
Moreover, was it not better to defeat the enemy without abandoning territory?
并且不放弃土地又能打胜敌人不是更好些吗？
Some people make a habit of abandoning the game when their goal seems within reach.
有些人习惯于在成功就在眼前时放弃。
So there is no question of abandoning one responsibility when taking up another.
因此，我不可能在承担起一份责任时而放弃另一份责任。
Financial difficulty is the main reason of abandoning treatment in ophthalmology.
经济困难仍是眼科放弃治疗的主要问题。
And then the writers started abandoning the theater to write for television and film.
作家们也只好放弃舞台，去写电影和电视剧了。
ACTION: Rather than abandoning your present position, consider the areas where you do have control.
对策：与其放弃目前的职位，不如考虑你能控制的领域。
Young people, especially young men, have been abandoning rural villages for better jobs in cities.
年轻人，特别是大量的年轻男人，为了在城市打工谋生陆陆续续地离开了农村，因此荒芜了大片大片的良田。
Young people, especially young men, have been abandoning rural villages for better jobs in cities.
年轻人，特别是大量的年轻男人，为了在城市打工谋生陆陆续续地离开了农村，因此荒芜了大片大片的良田。
应用推荐