He has a genuine and abiding love of the craft.
他对这门手艺有着一种发自内心和持久不变的热爱。
We believe that the law should protect decent law-abiding citizens and their property.
我们相信法律会保护正派守法的公民及其财产。
Their belief in the Magic was an abiding thing.
他们对魔法的信仰是永恒不变的。
The charm of nature is abiding.
自然的魅力是恒久的。
作奉公守法的公民?
我们的友谊地久天长!
却没有自己的住处。
I think abiding by the law is obligatory.
我认为遵守法规是必须履行的义务。
Their abiding love moved us a great deal.
他们恒久不变的爱令我们大为感动。
Wherever you are, it has no abiding place.
它没有固定的住所,它总是与你同在。
He had an abiding love of the English countryside.
他永远热爱英国的乡村。
Our motto is superior quality, good credit and abiding contract.
上乘的质量,良好的信誉,信守合同是我们的宗旨。
Believest Thou that I can do this, to keep thee abiding in My love?
你相信我能做到这件事——保守你在我的爱中?
The LORD's love is a far more serious and abiding matter than this.
上帝的爱远超过这些,是严肃、认真、恒久常存的。
It is true that law abiding is a basic requirement for all citizens.
这是事实,守法是全体公民的基本要求。
You, the law-abiding citizens of this country, are my total priority.
你们,这个国家的守法公民,是我全部的优先事项。
We ought to be more than taxpayers. To be simply law-abiding is not enough.
我们不应以做个纳税人为己足,单是守法也不够。
An abiding devotion to a cause that cannot be satisfied with a simple promise.
而这番事业,不是一句简单的誓言便可完成的。
An abiding devotion to a cause that cannot be satisfied with a simple PROM ise.
而这番事业,不是一句简单的誓言便可完成的。
守法公民。
守法公民。
应用推荐