Don't worry; the deal was completely above board.
别担心，交易是完全合法的。
The deal was completely above board.
这笔交易是完全光明正大的。
The deal was completely above board.
这笔交易完全是光明正大的。
My business dealings are above board.
我做生意都是光明正大的。
His business dealings are above board.
他的生意往来是光明正大的。
His business dealings were above board.
他的生意来往都是光明正大的。
His bussiness dealings were above board.
他的生意往来是光明正大的。
The procedure is all perfectly above board.
所有程序都是合法的。
You must always remain open and above board.
你必须一直保持开通及光明正大的态度。
You must always remain open and above board .
你必须一直保持开通及光明正大的态度。
Our negotiations with the company were above board.
我们和那家公司的谈判是公开的。
We did everything above board, never under the table.
做一切事情我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。
Everything that we're doing is all perfectly above board.
我们做的每件事情都是光明正大的。
You may be perfectly honest and above board in your activities.
你的行为可以是非常老实及光明正大的。
It also includes some credit that is off-balance-sheet but above board.
它还包括一些资产负债表外的正式贷款。
Mary says she'll join in the scheme as long as everything is above board.
玛丽说只要事事公开，她就参加这一规划。
I was determined, must be open and aboveboard, open and above board to live.
我下定决心，一定要堂堂正正地做人，光明磊落地活下去。
No shortcuts on my tax documents please, I want everything open and above board.
请不要在我的税务文件上走捷径，我想让每件事情都公开且光明正大。
Our company imports drugs from America. The procedure is all perfectly above board.
我们公司从美国进口药物。所有程序都是合法的。
Image above: The notice board in our studio holds a lot of inspiration!
上图：我们的工作室里的告示板上满是我们的灵感。
Image above: Detail of Gwendolyn's inspiration board.
上图：Gwendolyn的灵感板的细节。
Above my desk hangs a bulletin board.
桌子的上面挂着一块公告处于。
The Board rose above many problems and succeeded in setting up a new factory.
董事会克服了许多困难，并成功地建立了一个新工厂。
Production of the national board of containers 11%, SHIP 13% of the country's total above.
生产的容器板占全国的11%以上，船板占全国的13%以上。
The invention also discloses a producing method of above light leading board .
本发明还揭露了一种制造上述导光板的方法。
With the above devices a sample experiment board was developed.
在研制过程中使用以上器件进行了实验板的研制。
This invention relates to plastic compound board processed by the above process method.
一种塑料复合板，其依据上述的制造方法制造而成。
The company name above will be used for the fascia board production at your stand.
上列公司名称将作为制作展台公司名牌之用。
The company name above will be used for the fascia board production at your stand.
上列公司名称将作为制作展台公司名牌之用。
应用推荐