The competition has been thrown wide open by the absence of the world champion.
世界冠军的缺席使这场比赛变得胜负难定。
In the absence of wolves, coyote populations also grew quickly.
在没有狼的情况下，土狼的数量也迅速增加。
In the absence of evidence to the contrary, the profession of faith should be enough.
在缺少反面证据的情况下，对于信仰的声明应该足够了。
The story is told with a complete absence of contrivance.
这故事讲得毫不矫揉造作。
There is more to good health than the mere absence of disease.
健康不仅仅指不生病，还包括更多。
The presence or absence of clouds can have an important impact on temperature.
云的有无对气温会产生重要影响。
But the absence of men is no accident.
然而男人的缺席并非偶然。
The absence of bankers is also predictable.
银行家缺席也是可以预见的。
Freedom is the absence of conditioning.
自由是条件限制的消失。
Absolute liberty is absence of restraint.
绝对的自由就是无约束。
身体不在场。
Nature flourishes in the absence of human life.
大自然在无人的荒原里欣欣向荣。
The trial took place in the absence of the defendant.
审判在被告缺席的情况下进行。
The absence of such a letter has certainly been noted.
缺少这样一封信可是件引人注目的事情。
In the absence of the manager I shall be in charge.
经理不在的时候，由我负责。
The meeting was held in the absence of their manager.
会议就在经理没有出席的情况下举行了。
Mental health is more than the absence of mental disorders.
精神卫生不仅仅是没有精神疾患。
Black is an absence of light, so it is not in the rainbow.
黑色是光所缺乏的颜色，因此它不在彩虹里面。
A: mental health is not just the absence of mental disorder.
答：精神卫生不仅仅是无精神障碍。
However, it is that absence of proof that is perhaps most damning.
缺乏实验证明也许是弦理论最致命之处。
We cannot finish the work in the absence of these conditions.
在不具备这些条件的情况下，我们不能完成这项工作。
Yet the absence of such an effect is not proof that QE has failed.
然而没有效果并不表明量化宽松政策失效了。
In the absence of adequate treatment, death can occur within hours.
如缺乏适当治疗，可在数小时内造成死亡。
Notice the absence of the -I option, so I get the response body.
请注意，这里没有使用 -I选项，因此得到的将是响应体。
The absence of an existential threat may have made it too comfortable.
没有威胁存在也许使它太舒坦了。
So in the absence of this inert gas here, I just have the pure substance.
如果没有惰性气体，我只有纯物质。
But the absence of the first three speaks to a shrunken American presence.
不过前面三个词的缺席道出了美国亮相的减弱。
After all, not having the meal is just an absence of a certain experience.
毕竟，不吃饭是对某种经历的缺乏。
Now, in a reversal, the absence of the pile is a different sign of progress.
现在，反过来，没有这一堆成了展现出进步的另一个不同的标记。
Now, in a reversal, the absence of the pile is a different sign of progress.
现在，反过来，没有这一堆成了展现出进步的另一个不同的标记。
应用推荐