Even administrative regulations must be accompanied by persuasion and education.
就是行政命令也要伴以说服教育。
Depression is almost always accompanied by insomnia.
抑郁症几乎总是伴有失眠。
Children under 15 years are free and must be accompanied by an adult.
15岁以下儿童票价免费,但需在成人的陪同下。
The singer was accompanied on the piano by her sister.
女歌手由她姐姐钢琴伴奏。
The dance is accompanied by an original score by Henry Torgue.
舞蹈由亨利·托尔格的一支原创配乐作搭配。
She was accompanied by her younger brother.
她由她的弟弟陪着。
Children must be accompanied by an adult.
儿童必须要有大人陪同。
We can only print letters which are accompanied by the writer's name and address.
我们只能发表有作者姓名和地址的信件。
Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of snow.
外面,凛冽的东风挟着阵阵小雪。
Children are admitted only if accompanied by an adult.
儿童必须有成年人陪同方可入场。
She was accompanied by her brother for the night school.
她与她的兄弟就伴一同去上夜校。
She was accompanied by her brother.
她由她的兄弟陪着。
Accompanied by cheerful music, we began to dance.
我们伴随着欢乐的乐曲跳起舞来。
Accompanied by the leader, they visited the hospital.
在领导的陪同下,他们参观了医院。
In fact, drifting with my life accompanied by a process of each, and only myself.
其实与我相伴漂流生命中每一个过程的,只有我自己。
This is usually accompanied by an error code.
这通常会伴随有一个错误代码。
And remember that real decisions are not just wishes: they are always accompanied by action!
请记住,真正的决心不仅仅是愿望:决心总伴随着行动!
Doing nothing is also great when accompanied by very good beverages or food.
无为,伴随着绝佳的食物和饮料进行,也相当的不错。
Women view men as more attractive if the men are accompanied by an attractive female.
如果男士身边有漂亮女子相伴,女性会认为他更有魅力。
She was still accompanied by M. Leblanc.
她仍由白先生陪伴着。
When brought to the table, it was accompanied by a plate of peas.
牛排被端上桌时,还伴着一盘豌豆。
And, it will be accompanied by radiation.
这时会伴随着辐射。
When I saw her yesterday, she was accompanied by her boyfriend.
昨天我见到她时,她正由她的男朋友陪着。
You are extraordinary, you are special, extraordinary and special Zhiyuan was accompanied by you!
你是平凡的,你是特别的,只愿平凡与特别伴随于你!
And then it can be accompanied by guilt... and even more stress.
随之而来的是有罪恶感和更大的压力。
There they were always accompanied by a woman missionary.
她们通常由一位女传教士陪同。
It was highly emotional in tone, and was accompanied by gloomy music.
语调中含着激愤的情绪,伴着阴郁的音乐。
I recollect this, because the poor devil's death was accompanied by a singular incident.
我之所以记得这件事,是因为那可怜虫死时还附带发生了一件稀有的怪事。
I recollect this, because the poor devil's death was accompanied by a singular incident.
我之所以记得这件事,是因为那可怜虫死时还附带发生了一件稀有的怪事。
应用推荐