Oh, were I but old enough to fly across the sea!
啊,但愿我能长大一点,足够能够在大海上航行!
There are names across the sea.
那些名字已经飘过记忆的海洋。
While I am far across the sea.
当我远在海的另一方。
Across the sea shining between us.
它在分隔我们的闪光的海面上回荡。
他向大海彼岸望去。
Across the sea, a pale moon rises.
一轮明月跃出了海面。
Just as her father came across the sea.
就像她父亲当年漂洋过海来到这里。
是否就在海那边?
He thought, "I want to sail across the sea."
他想:“我想到海上航行。”
The first rays of sunlight stretched across the sea.
太阳的第一缕曙光延展在海面上。
He said, "It was so far away, somewhere across the sea."
他说:“那里远极了,在大海那边的一个地方。”
He looked across the sea and knew how alone he was now.
他远看着海面,察觉他此刻是如许孤单。
Blefuscu is an island across the sea. It is not very far away.
布雷夫斯古是对海的一座岛,离此不远。
Who give me a drop of water, and I will reward him across the sea.
谁给我一滴水,我便回报他整个大海。——华梅。
In the past, letters from across the sea were like angels' visits.
从前,越洋而来的信件是稀罕的,有如天使来访。
Oh, father of the four winds, fill my sails, across the sea of years.
四方的风神,鼓起我的风帆,穿越经年之海。
I know you, o Woman from the strange land! Your dwelling is across the Sea.
我认得你,从陌生地方来的女人。
Build Transports and bring your people to the land called Thessaly, across the sea.
利用运输船,穿越大海,把所有人带到狄瑟利大陆。
A lone sea gull flew across the sky.
一只孤独的海鸥在空中飞过。
From there, the merchandise was shipped across the Mediterranean Sea.
货物从那里被运到地中海对岸。
Will the radiation spread across the globe via air or sea?
辐射会通过空气或者海洋扩散到全世界吗?
Could a solution to Japan's economic malaise be just across the East China Sea?
日本经济微恙的解决之道有可能就在中国东海的另一边吗?
Book is the sea ship across time.
书籍是横渡时间大海的航船。
I barreled straight ahead, across the harbour and out over the sea.
我笔直地向前高速飞行,越过港口,飞临海面。
The ship pushed on across the rough sea.
船在波涛汹涌的大海中向前行进。
"Beloved passenger, we leap across the most beautiful Heaven sea in course of".
亲爱的乘客,我们正在飞跃最美丽的天堂海。
Your mission is to voyage across the Tasman sea.
你的任务是在塔斯曼海上航程。
Our wooden fishing boat has tossed its way across the South China Sea.
我们的木制渔船摇摇晃晃地穿过南中国海。
Our wooden fishing boat has tossed its way across the South China Sea.
我们的木制渔船摇摇晃晃地穿过南中国海。
应用推荐