You must act up to your promise.
你必须实践自己的诺言。
You must act up to your promise.
你必须履行自己的诺言。
按你的信念办。
But you didn't act up to your principle.
但你并没有按你的原则办。
What you say means very little unless you act up to it.
你要是说而不做，你的话就没有多大意思了。
If you act up to your promise, we are going on cooperating with you.
如果你遵守你的诺言，我们将继续同你合作。
The nation's advertisers need to clean up their act.
该国的广告商们需要检点他们的行为。
Moose was ordered to "clean up his act."
穆斯被命令“改过自新”。
He'll have to clean up his act and obey the rules.
他得修正自己的行为，遵守规定。
Watch Ricky.He sometimes likes to act up in class.
注意里基，他有时喜欢在课堂上捣乱。
The simple truth is that Europe has been unable to clean up its own act.
一个简单的事实就是，欧洲已经无法为自己的行为善后。
The children started to act up as soon as the teacher left the room.
老师一离开教室，孩子们就闹起来了。
"Look," he said to Cass, "you act up again and you're out."
“听着，”他跟卡丝说，“你再胡闹就出去。”
Now it is up to the prosecutors to act.
现在轮到检察官出场了。
But if we act now, we can "save or create" up to 4m jobs.
但如果我们现在就行动起来，就能“保住或创造”出近400万个岗位。
We don't ever really grow up, we only learn how to act in public.
我们其实没有真的长大，我们只是学会了在公众面前如何举手投足而已。
We don′t ever really grow up, we only learn how to act in public.
我们其实没有真的长大，我们只是学会了在公众面前如何举手投足而已。
We have never been grown up, we just learn how to act in public.
我们其实没有真的长大，我们只是学会了在公众面前如何举手投足而已。
The car's engine began to act up.
汽车的发动机开始出毛病了。
Back up and look at what you have to offer and act accordingly.
退后一步自己想想自己该如何表现。
The car's engine is beginning to act up.
这辆车的引擎开始出毛病了。
Welcome to "Prep," where city kids grow up fast - but still act like kids.
欢迎光临“预科”，城市孩子长得快-但仍像孩子。
She seems to have camped up at the third act of the play.
她在第三幕中表演得似乎过火了。
We must dare to think, speak up and act!
我们必须勇敢的去想，说出来，表演出来！
This school needs to clean up its act.
这个学校各方面表现都需要加强。
我们必须改正不好的行为。
We never really grow up. We only learn how to act in public.
我们从未真正长大，我们只是在别人面前学会了假装。—— 《爱格》。
Sometimes they act up and force you to take a stand.
有时因为他们无理取闹或者强迫你表明立场。
We never really grow up, we only learn how to act in public.
其实我们永远都不会长大，我们只是学会了公共场合下装一装。
We never really grow up, we only learn how to act in public.
其实我们永远都不会长大，我们只是学会了公共场合下装一装。
应用推荐