He ducked his head to hide his admiration.
他低下头以掩饰他的羡慕。
I have always had the greatest admiration for him.
我对他一直怀有最大的钦佩。
He could not help feeling a grudging admiration for the old lady.
他不禁感到不得不钦佩这位老太太。
She won the admiration of many people in her battle against cancer.
她在与癌症的对抗中赢得了许多人的钦佩。
I am full of admiration for what you do.
我很钦佩你们所做的工作。
So I am full of admiration for what you do.
所以我对你所做的一切充满了钦佩。
The child was full of admiration and wonder.
孩子充满了钦佩和惊讶。
Only through hard work can we win others' admiration.
只有通过努力工作，我们才能赢得别人的钦佩。
I had a deep admiration for Sartre.
我对萨特怀有深深的敬意。
I have great admiration for her as a writer.
我十分钦佩她这位作家。
She was full of admiration for the care she had received.
她对所受到的关怀照顾赞叹不已。
He won the admiration of people.
他赢得了人们的赞美。
Mutual admiration is not the rule.
互相赞美不是游戏的规则。
Jack basked in his wife's admiration.
杰克得到他妻子的赞赏而洋洋得意。
You inspire me with admiration.
你使我产生爱慕之心。
My admiration for him grew more.
我对他越来越钦佩了。
And the 1 admiration is 2 mutual.
这份欣赏是彼此彼此。
Just a little token of my admiration.
我只不过表示我的钦佩。
His courage and skill compel our admiration.
他的勇气和技巧使我们都很钦佩。
His skill at skiing is the admiration of us.
我们对他的滑雪本领感到佩服。
To talk of my admiration and respect for her.
告诉她，我对她的羡慕和尊敬。
His success earned him respect and admiration.
他的成就为她赢得了尊敬与爱戴。
To avoid that pain we translate envy into admiration.
为了避免那种痛苦，我们化嫉妒为崇拜。
Do you want to find unexpected love and admiration?
你想获得意想不到的爱戴和钦佩吗？
Everybody looked at the hero with great admiration.
大家都以钦佩的目光注视着那位英雄。
He has many qualities which deserve great admiration.
他有许多值得大大赞美的品质。
His speech called forth admiration from all the people present.
他的讲话引起所有出席的人的赞赏。
We were moved with admiration at the magnificent bridge.
对这座雄伟的大桥，我们感动得赞叹不已。
I would like to express my admiration for your competence.
我想对你的能力表示我的钦佩。
I would like to express my admiration for your competence.
我想对你的能力表示我的钦佩。
应用推荐